ولدى ريندليسهام مذكرة رسمية وتسجيل معاصر، غير أن الملاحظات في مختلف الليالي والمواقع لا يمكن اعتبارها تلقائيا حدثا واحدا.
تثبت أن أفراد القوات الجوية للولايات المتحدة المدربين شاهدوا أضواء غامضة مستمرة بالقرب من القوات المسلحة الرواندية وودبريدج وشركة RAF Bentwaters ووثقوها من خلال القنوات الرسميةفي نفس الوقت, تفسيرات بارزة - لا سيما نيزك مشرق في الليلة الأولى, النسيج المرئي بانتظام عبر الأشجار, وحساب العلامات الأرضية العادية لجزء كبير من السجل الموثق. المطالبات الأقرب من القائمة، ولا سيما تلك التي صاغها جيم بينيستون بعد سنوات، أقل أمنا في البيانات المكتوبة الأولى.
التقارير الافتراضية والمتعددة الشهود
أبلغ أفراد الأمن عن أضواء غير عادية في ليالي متتالية. وتركز البيانات المبكرة على الأضواء بدلا من إجراء فحص بدني مطول للحرف. مذكرة العقيد تشارلز هالت13كانون الثاني/يناير1981,اللقب“Unexplained Lights,”يلخص الملاحظات الرئيسية، بما في ذلك الاكتئاب الأرضي، والقراءات الإشعاعية، والأجسام الجوية اللاحقة )فيما بعد(نص مذكرة هالت; نسخة من القبو الأسود). والمذكرة محفوظة في الأرشيف الوطني البريطاني، وقد أُفرج عنها بموجب قانون حرية المعلومات الأمريكي في 1983.
وتكمن قوة هذا المجرى في عدد المراقبين العسكريين المدربين ووجود سجل مكتوب رسمي يصدر في غضون أسابيع من وقوع الأحداث. إن قيوده هيكلية. ولا توجد صور عالية الاستبانة لإحدى المركبات المنظمة منذ هذه الفترة. وتظهر وصفات جسم معدني ثلاثي بعلامات أكثر تطورا في الحسابات اللاحقة منها في البيانات الأولى. تقييم وزارة الدفاع أن الحادث لم يشكل تهديداً دفاعياً كبيراً يتسق مع عدم وجود مواد مستعادة أو أدلة منظمة واضحة في السجل المعاصر.
شريط توقف
توقف عن تسجيل أجزاء من التحقيق في الليلة الثانية على شريط يدوي الشرائط تلتقط تعليقات على ضوء إيقاعي وعلامات أرضية وقراءات إشعاعية وأظهر التحليل المستقل أن معدل النور الرئيسي واتجاهه يتفقان مع منفذ أورفورد الذي يُنظر إليه من خلال الغابة (أورفورد)Ian Ridpath analysis) هذا لا يزيل كل الضوء الموصوف, ولكنها تشكل عنصرا رئيسيا في الملاحظات المسجلة. ولا يزال الشريط واحداً من السجلات الصوتية المعاصرة القليلة للتحقيق العسكري في الجيش الشعبي الأوربي منذ تلك الفترة.
الآثار المادية
وقد تم تصوير الاكتئاب الأرضي ولوحظت في مذكرة هالت القراءات الاشعاعية فوق الخلفية. والاكتئاب صغير وضحل؛ ولا تزال الأسباب العادية (النشاط الحيواني، أو معدات الحراجة، أو الاضطرابات السابقة) ممكنة. والقيم الإشعاعية متواضعة وتم الحصول عليها بصقل محدود. وتثبت هذه الآثار أن الموظفين فحصوا الموقع وسجلوا القياسات؛ وهي لا تبين في حد ذاتها وجود مركبة مهبطة ذات أصل غير معروف.
مقارنة التفسيرات الرئيسية
منارة أورفورد + غابات مشاهدة الهندسة وكان المنارة مرئية من خلال الثغرات في الأشجار في الاتجاه المبلغ عنه. ويضاهي معدل الوميض العادي الذي يُناقش على شريط هالت. ويمكن أن تسفر آثار الغلاف الجوي والغابات عن تحركات واضحة وتغييرات في بُعد واضح. وأصر بعض الشهود على أن الضوء غير العادي كان منفصلا عن المنارة؛ ولا يشكل التفسير في حد ذاته كل جسم جوي يرد وصفه لاحقا أو ينحدر من أول ليلة. ويظل هذا التفسير تفسيرا قويا لعنصر رئيسي من الملاحظات المتعلقة بالليلة الثانية. المصادر الرئيسية: شرائط متوقفة وتحليل توجيهي (ريدب)وخصائص وميض المنارة
نيزك برايت (الليلة الأولى) أُبلغ عن إطلاق النار على جنوب إنكلترا في نفس الوقت تقريبا. وهو يوضح الانطباع الأولي لطائرة تدخل الغابة وقرار التحقيق. وتقاس فترة النيزك في ثوان، ولا تشكل عمليات تفتيش مطولة أو ملاحظات خفيفة لاحقة. ولا يزال ذلك محفزا معقولا لاستجابة الليلة الأولى. المصادر الرئيسية: - التقارير الفلكية المعاصرة المشار إليها في التحليلات اللاحقة.
النجوم والكواكب والتصور الخاطئ الأشياء السماوية الجميلة تهتز وتغير اللون قرب الأفق. حركة الغابات يمكن أن تخلق حركة واضحة. توقع حدوث حادث مضاعفات غامضة ولا يزال العديد من الموظفين المدربين مقتنعين بأن التفسيرات العادية غير كافية. ويشرح هذا الحساب أجزاء من السجل ولكنه لا يُعزى بالكامل إلى استمرار التقارير أو الوثائق الرسمية.
مركبة منظمة أرضية مجهولة المصدر ويتفق هذا الحساب مع تركيز الشهود فيما بعد على هدف ثلاثي، وعلامات أرضية، وإشعاع. وهو مدعوم بشكل ضعيف بالبيانات الخطية المعاصرة الأولى, التي تركز أكثر على الأضواء. لا توجد صورة أو شظية للحرف وقراءات وعلامات الإشعاع متواضعة ومغموضة. لا يزال التفسير مفتوحا ولكنه غير محدد في المحضر الأولي من 1980–1981. المصادر الرئيسية: مذكرة وقف التنفيذ؛ مقارنة البيانات المبكرة مع التفاصيل اللاحقة.
ويتوقف اتخاذ المزيد من القرار أساسا على إجراء مقارنة دقيقة للبيانات الأولى مع التفاصيل اللاحقة وعلى استمرار التدقيق في البيانات المادية والمؤثرة التي لا تزال متاحة.