الشهود

8 January 1981 Record

المراقبة

17 : 00, سمع نيكولاي صوت صفارة منخفض وأبلغ عن 2.5-metre الأقراص الرمادية/الزنكية الملونة بفرقة استوائية ومتزلجات ظاهرية على شرفة تبعد حوالي خمسين مترا. وقدّر الملاحظة في 30–40 ثواني.

رد الدرك

9كانون الثاني/يناير، أجرى أفراد الدرك مقابلة مع نيكولاي، وصوروا أثرا دائريا يناهز مترين، وأخذوا عينات من التربة والألفالفا البرية في مسافات التعقب والخارج.

GEPAN analysis

وقد عادت الشبكة في شباط/فبراير ووزعت عينات على عدة مختبرات. تشير الموجزات المنشورة إلى أن الدمج يُفسَّر على أنه عدة أطنان من الضغط، والتدفئة أقل تقريباً600 °C التغييرات في النباتات المتصلة ببعد المسافة, بما في ذلك خفض الكلوروفيل في بعض العينات.

ما يُثبته السجل

  • وقدم نيكولاي تقريرا فوريا عن شيء شبيه بالقرص.
  • قام مسؤولون بتوثيق وفحص أثر أرضي في اليوم التالي
  • ونتج عن الاختبارات المتعددة الألواح بيانات مادية قياسية.
  • ولا يوجد سجل بصري مستقل أو مواد مصنّعة مستردة يحدد غرضا.

كيف تطورت رواية ترانس-أون-بروفانس

ويعد تقرير الشهود الفوري، ووثائق الدرك، وبرنامج GEPAN، السجل الرئيسي. وفي بعض الأحيان، تُعامل المناقشة اللاحقة الجهد العلمي على أنه تعريف. وهي ليست كذلك: فالقياسات مستقلة عن المركبة المطالب بها، في حين أن الصلة بين الأثر والأجسام الاستثنائية تتوقف على شاهد واحد.

8 January, ~ 17 : 00

ويفيد نيكولاي عن الهبوط والمغادرة في ممتلكاته.

9 January

الدرك يلتقط أثراً و يجمع عينات من التربة والنباتات

منتصف شباط/فبراير

زيارات الشبكة العالمية للشؤون الجنسانية وتبدأ في إجراء تحليلات متعددة النطاق.

لاحقا

النشر التقني والتفسير المنهجي للاختبارات النقدية.

الأدلة والوثائق والسجل المادي

الشهود

حساب سريع واحد

وقد أدى بيان نيكولاي إلى أخذ عينات رسمية ولكنه يظل الحساب البصري الوحيد للجسم المبلغ عنه.

المسار

علامات تعميمية مصورة

يتم توثيق الأثر الجغرافي والمراحل؛ ولا تحدد هذه القضية بالصور فقط.

العمل المختبري

التغييرات المقننة

ويعد الاتفاق والمؤشرات الحرارية ونتائج النباتات بيانات حقيقية، مع مناقشة الأهمية والمنهجية.

الوصول إلى الموقع

الآليات العادية الممكنة

وتعد المركبات أو المعدات الزراعية، والإجهاد البيئي، وأخذ العينات القطع الأثرية بدائل حية للاختبار.

تقييم الأدلة

وتوفر شركة " Trans-en-Provence " تحليلاً موثقاً للأثر، غير أن ربط التغييرات المقيسة بالشيء الذي وصفه شاهد واحد لا يزال هو المغزى الرئيسي.

وتشكل القياسات ومؤشرات التدفئة والتغييرات النباتية بيانات مادية حقيقيةتقييد الشهود الوحيدين وإمكانية الوصول إلى الموقع تمنع المصادر الآلية من الإحالة التلقائية من تلك البيانات إلى مركبة غير عادية. وقد أثارت المؤلفات الحرجة تساؤلات مشروعة بشأن ما إذا كان يمكن لإطارات المركبات أو المعدات الزراعية أو الإجهاد الكيميائي أو القطع الأثرية التحليلية أن تشكل أجزاء من السجل. إن عدم وجود نموذج وحيد مُرض تماما لا ينشئ بحد ذاته مركبة غير بشرية. لا تزال القضية تحققاً بدنياً عالي الجودة لم تحل هويته الموضوعية.

تقرير الشهود

وأبلغ ريناتو نيكولاي عن شيء يشبه الأقراص بهزات أرضية تهبط، وتتوقف لفترة وجيزة على الأرض، ثم غادرت. وأبلغ الدرك في اليوم نفسه. وتكمن قوة هذا المسار في السرعة النسبية للتقرير وفي المشاركة الرسمية اللاحقة. والقيد الرئيسي لهذه الملاحظة هو الطابع الوحيد للشهود. لا يوجد تأكيد بصري مستقل للجسم

الآثار المادية والتحليل المختبري

اليوم التالي تم توثيق الدرك عينت أثراً أرضياً دائرياً تقريباً مع المضاعفات. ونظمت الشبكة دراسة متعددة التعاون للتربة والنباتات. وتضمنت النتائج المبلَّغ عنها تقلص التربة بما يتسق مع عدة أطنان، ومؤشرات للتدفئة، والتغيرات الفيزيولوجية في النباتات القريبة التي انخفضت بمسافة بعيدة عن مركز الأثر. وتثبت هذه القياسات أن حدثاً نشطاً وضغطياً ترك آثاراً يمكن اكتشافها في الموقع. ولا تزال قضيتهم مفسرة. ولا تزال المعدات الثقيلة العادية، والإطارات المركبة، والنشاط الزراعي، أو الإجهاد البيئي، ممكنة رسميا في السجل العام. وقد تنافست جوانب التحليل النباتي من الناحية المنهجية في استعراضات بالغة الأهمية في وقت لاحق.

التحقيق الرسمي

وخلصت الملاحظات التقنية للفريق إلى أنه لا يوجد تفسير تقليدي يفي تماما بمجموع وصف الشهود والآثار المقاسة. لا يزال التحقيق واحدا من أكثر الحالات الموثقة في السجل الأوروبي الرسمي. إن عدم الحصول على المواد المستعادة والشاهد الثاني يترك الهوية مفتوحة.

مقارنة التفسيرات الرئيسية

مركبة منظمة غير محددة تنتج الآثار المقاسة :: وصف للشهود على قرص بالزلاجات؛ وتتبع التعميم السريع بالمراحل؛ واستنتاجات مختبرية من آثار الارتطام والتدفئة والنبات؛ وعدم القدرة الرسمية على تحديد قضية تقليدية تفي بجميع العناصر. شاهد واحد؛ موقع يمكن الوصول إليه للمركبات؛ جوانب متنازع عليها من تحليل النباتات؛ لا توجد مواد مركبة مستردة. اتساقا مع أقوى العناصر الرسمية وعناصر الشهود؛ غير مثبتة.

المركبات أو المعدات الزراعية Site accessible; علامات على الإطارات أو المعدات؛ ordinaryميكانيكي وجود مصادر للضغط والحرارة؛ يمكن أن يكون للإجهاد النباتي أسباب متعددة. وحكمت شركة GEPAN على الجمع بين الآثار ووصف الشهود الذي لا يتفق مع الآثار العادية للمركبات؛ وقد عولجت بعض التوقيعات المختبرية (مدى التسخين، النمط الأولي، خريج النبات) على أنها ذات قيمة. تفسير جزئي ملموس؛ غير كامل للتوليف الرسمي الكامل.

التحاليل أو العينات وتتميز قياسات الفيزيولوجيا النباتية بحساسية أخذ العينات، والتخزين، والطريقة التحليلية؛ ويمكن أن تتأثر مستويات المسافات بالبيئات الدقيقة. وتوفر المختبرات المتعددة والنتائج الميكانيكية/الحرارية للتربة خطوطا مستقلة، ولا تشرح في حد ذاتها الأثر الجيولوجي. ذات صلة بعنصر البيانات النباتية؛ أضعف من السجل الميكانيكي والصوري.

الأدلة حسب المطالبةمقارنة كل مطالبة بأدلتها وحدودها.
المطالبةأفضل دليلالقيود الرئيسيةتقييم العمل
الجسم المشابه للأقراص الملاحظ الهبوط والمغادرةبيان نيكولاي للدركشاهد واحدأنشئت للتقرير
الأثر الأرضي العضلي بالمراحل الحاضرةصور ومذكرات الدركCause interpretiveأنشئت للتعقب
التربة المتسقة مع عدة أطنانGEPANميكانيكية التحليلالمعدات الثقيلة العادية الممكنةMeasured; interpretation open
التغيرات الفيزيائية في التسخين والنباتتحليلات التربة والألفالفاوجود نقد منهجيMeasured; significance contested
الهدف كان غير إنسانيمقتطف من التقريرلا مواد مستردة؛ شاهد واحدمنخفض؛ غير مثبت

ويتوقف اتخاذ المزيد من القرار في المقام الأول على استمرار فحص البيانات المختبرية والبدائل التي لا تزال متاحة.

فتح الأسئلة والخطوات التالية

وتمثل بيانات مختبرات راو والمقارنات الخاضعة للمراقبة مع المعدات العادية الاحتياجات البحثية الرئيسية.

سؤال

هل يمكن إعادة تحليل البيانات الخام؟

الرد

ومن شأن التقارير الكاملة عن التربة والحرارة والكيمياء والنباتات أن تتيح إجراء استعراض مستقل حديث.

سؤال

أيمكن للمعدات أن تستنسخ الأثر؟

الرد

ويمكن للاختبارات الخاضعة للرقابة على التربة المماثلة أن تُقيد المركبات والفرضيات الزراعية.

سؤال

أي نشاط سبق الحدث؟

الرد

ومن شأن إجراء جرد محلي للمركبات والعمل بالقرب من الشرف أن يختبر آليات معدنية.

1. Release raw results

CNES/GEIPANومواد المصادر المختبرية.

2. Reconstruct trace geometry

قارن السجلات بعلامات ميكانيكية متحكم بها

3. Compare samples

يقيّم كانون الثاني/يناير وشباط/فبراير التغييرات البيئية.

الشهود ذوي الأقدام العميقة

اقرأ حساب العيان الوحيد إلى جانب سجل الموقع المقيس بشكل مستقل، وليس بدلا منه.

المكتبة

وتُعد مواد الدرك وغبان أساساً؛ ويجب أن تظل مطالبات الهوية اللاحقة منفصلة.

2 Official / Archival

المراجع والسجلات الأخرى

وهذه المراجع الببليوغرافية ووصفات السجلات ليست لها صلة وثيقة مباشرة هنا. وفي الحالات التي تعتمد فيها المناقشة على سرد لاحق لسجل ما، يظل صاحب البلاغ المعني هو مصدر ذلك الحساب.

  • بيان نيكولاي، صور الدرك وسجلات أخذ العينات.
  • وثائق موقع GEPAN وتقارير متعددة اللغات.
  • بيان مؤقت من ريناتو نيكولاي إلى الدرك
  • وثائق مواقع الدرك ومذكرات أخذ العينات
  • CNES/GEIPANمذكرات تقنية ومراجع محفوظات.
  • استعراضات حرجة لفرضيات النبات والتربة والميكانيكية العادية.
  • تاريخ منهجية GEPAN/GEIPAN.
  • المذكرات التقنية لشبكة GEPAN والتحليلات المتعددة التعاون للتربة والنبات
  • “Proven landing”العلاجات - التأريخ وليس التأكيد
  • ويتجاهل الرفض موقف المفاوضة المتعددة المهام، وليس الحساب الكامل.