National Archives and Records Administration
Archivo federal estadounidense responsable de preservar registros gubernamentales y administrar la colección legal de documentos sobre UAP, Record Group 615.
- Creación
- 1934
- Estado
- Activa
- País
- Estados Unidos
- Organización matriz
- Organismo independiente del Gobierno de Estados Unidos
Descripción general
La National Archives and Records Administration (NARA) es el organismo federal independiente de Estados Unidos responsable de preservar los documentos públicos de valor permanente y facilitar su consulta. Su función directa en el registro contemporáneo de los UAP se centra en Record Group 615, la colección legal Unidentified Anomalous Phenomena Records Collection.
Record Group 615 centraliza copias digitales de documentos sobre UAP que pueden hacerse públicos y que los organismos federales transfieren conforme a las secciones 1841–1843 de la National Defense Authorization Act para el año fiscal 2024. NARA se ocupa de la preservación y el acceso, no de investigar casos: la inclusión establece la procedencia gubernamental y la pertinencia respecto a la definición legal, no la exactitud de cada observación, interpretación o alegación contenida en un documento.
Finalidad y mandato
- Recibir copias digitales de documentos sobre UAP identificados y preparados por organismos federales conforme a la ley de 2024.
- Preservar los materiales transferidos dentro de un grupo documental específico y ponerlos a disposición de la investigación pública.
- Proporcionar descripciones de catálogo, acceso digital cuando esté disponible y orientación que conecte la nueva colección con fondos anteriores sobre ovnis y UAP.
- Mantener una vía archivística central para documentos creados por organismos con responsabilidades operativas diferentes.
Métodos y resultados
Métodos
- Transferencia legal e incorporación archivística
- Descripción en catálogo y preservación digital
- Acceso público para la investigación y orientación documental
Principales resultados
- Series de catálogo de Record Group 615
- Documentos federales digitalizados sobre UAP
- Orientación para investigar fondos anteriores sobre ovnis y UAP
- Vía de reporte
- No acepta reportes de avistamientos
- Disponibilidad de datos
- Catálogo público; la digitalización y las transferencias siguen incompletas
Historia
-
1934
Creación de los National Archives
El Congreso creó los National Archives para preservar documentos federales de valor permanente. En 1985, la institución se convirtió en la National Archives and Records Administration, un organismo independiente.
-
22 de diciembre de 2023
Colección exigida por ley
La National Defense Authorization Act para el año fiscal 2024 exigió que NARA creara una colección de documentos sobre UAP y ordenó a los organismos federales revisar, identificar y organizar los documentos pertinentes para su publicación y transferencia.
-
2024
Creación de Record Group 615
NARA creó Record Group 615 para recibir copias digitales de los documentos comprendidos por la ley.
-
2025
Publicación de instrucciones para las transferencias
NARA publicó AC Memo 04.2025, que establece las instrucciones para identificar, preparar y transferir documentos sobre UAP que pueden hacerse públicos.
-
2025–2026
Incorporación de series de distintos organismos
El catálogo público creció mediante transferencias sucesivas de organismos como FAA, NRC, ODNI, Office of the Secretary of Defense, NSA, Department of State, FBI y Department of the Air Force.
Trabajo actual
Transferencias sucesivas de organismos
NARA continúa recibiendo copias digitales de organismos federales e incorporando las series correspondientes a Record Group 615. El archivo no anuncia un calendario fijo para cada transferencia.
Catálogo y acceso digital
Las descripciones de las series y las copias digitales disponibles se enlazan mediante el National Archives Catalog. Algunos materiales pueden estar disponibles inicialmente solo en los ordenadores de acceso público de los National Archives at College Park.
Orientación para la investigación
NARA mantiene instrucciones separadas para fondos anteriores sobre ovnis y UAP que permanecen en sus grupos documentales originales, incluidos Project Blue Book y los documentos creados antes de RG 615.
Instituciones responsables
National Archives and Records Administration
Organismo custodio
Recibe, preserva y describe los documentos transferidos y facilita su consulta.
Organismos federales
Organismos creadores y responsables de la transferencia
Identifican los documentos bajo su custodia, los revisan para su publicación y transmiten copias digitales conforme a la ley.
Congreso de Estados Unidos
Autoridad legal
Creó la colección y definió el requisito de transferencia mediante la legislación de defensa para el año fiscal 2024.
Organizaciones relacionadas
Evaluación de las pruebas
La contribución de NARA es archivística, no investigadora. Record Group 615 ofrece a los investigadores una vía común para descubrir documentos sobre UAP transferidos por distintos organismos federales y conserva la identidad del organismo creador. Esa cadena de custodia es importante porque distingue los documentos gubernamentales de reproducciones posteriores cuya integridad o procedencia puede ser incierta.
La colección no puede tratarse como un relato terminado de la actividad federal. Las transferencias siguen dependiendo de las búsquedas de los organismos, sus decisiones de revisión y las restricciones de publicación, mientras que algunos materiales anteriores permanecen en su grupo documental original. Por tanto, la ausencia de un documento puede reflejar una transferencia incompleta, clasificación, eliminación histórica o una búsqueda infructuosa, y no la inexistencia de actividad gubernamental pertinente.
La condición archivística autentica el documento como objeto oficial de gestión documental; no verifica todas las declaraciones de testigos, evaluaciones analíticas o alegaciones que contiene. La colección es más sólida cuando se utiliza para reconstruir decisiones, correspondencia y cronologías institucionales, evaluando por separado el contenido factual de cada documento.
Alcance y límites
Qué respalda el registro
- RG 615 crea una vía central de consulta para documentos que, de otro modo, permanecerían dispersos entre numerosos organismos y series archivísticas.
- La colección mejora la procedencia al vincular cada documento con el organismo que lo transfiere y con su identificador en el catálogo de los National Archives.
- Su valor para la investigación aumentará a medida que los organismos completen las transferencias y NARA amplíe el acceso en línea.
Límites de interpretación
- La colección permanece incompleta mientras continúan las transferencias, por lo que la ausencia en el catálogo actual no demuestra que no exista un documento pertinente.
- Las copias que pueden hacerse públicas pueden contener supresiones u omitir materiales protegidos por exenciones legales y normas de clasificación.
- La custodia archivística autentica un documento como parte de una cadena pública de gestión documental; no autentica todas las afirmaciones que contiene.
Nota sobre las pruebas: La custodia archivística establece la procedencia de un documento, no la exactitud de cada observación o alegación que contiene.
Fuentes
Las fuentes se agrupan por procedencia para distinguir los registros oficiales, el relato de la propia organización, las publicaciones de investigación y los análisis independientes.
Registros oficiales4 fuentes
-
Oficial
NARA — historia del organismo
Documenta la creación y el desarrollo institucional del archivo.
-
Oficial
NARA — Record Group 615
Enumera las series transferidas por los organismos y explica el desarrollo progresivo de la colección.
-
Oficial
NARA — preguntas frecuentes sobre la colección de documentos UAP
Explica el alcance legal, el procedimiento de transferencia y las condiciones de acceso.
-
Oficial
NARA — documentos relacionados con ovnis y UAP por grupo documental
Conecta RG 615 con fondos anteriores conservados en otras secciones del archivo.