Visão geral
In 2008, O Ministério da Defesa do Reino Unido anunciou que transferiria os seus restantes registos relacionados com OVNI para o The National Archives (TNA). O programa coordenado teve início em Maio. 2008 com 27 arquivos que cobrem 1979–1991 e continuou através de dez lançamentos encenados. TNA registra que o processo terminou em junho 2013 após 209 arquivos, contendo aproximadamente 52,000 As páginas foram disponibilizadas através do programa de transferências quinquenais.
Os lançamentos foram mais amplos do que as coleções de relatos de avistamento. Eles incluíram documentos de política, correspondência parlamentar, material de Liberdade de Informação, cartas públicas, recortes de imprensa, registros de Inteligência da Defesa e documentos mostrando como sucessivas agências de MoD processaram relatórios. A parcela final cobriu os dois últimos anos do OVNI Desk e expôs a cadeia documental por trás de seu fechamento em 2009.
Historicamente, a importância histórica do programa reside no acesso. Ele converteu um grande conjunto de material do governo disperso em um registro de pesquisa publicamente catalogado e tornou possível testar mais tarde reivindicações sobre política OVNI britânica contra arquivos contemporâneos. Por conseguinte, o programa é melhor entendido como um marco de transparência e arquivística, distinto do 2009 decisão política de encerrar o Departamento de OVNIs do MoD.
Cronologia
Maio 2008 A primeira parcela coordenada aberta 27 arquivos que cobrem 1979–91.
2009–12 Sucessivas tranches ampliaram o acesso a políticas, relatórios, correspondência e registros de inteligência.
Junho 2013 A décima e última parcela coordenada completada 209-file Programa de transferência.
Contexto e mandato
Antecedentes: OVNI registros antes do 2008 programa
A 2008 A iniciativa não iniciou o acesso público aos registos OVNI britânicos. O Arquivo Nacional observa que o material sobrevivente do OVNI foi revisto para o eventual lançamento desde 1970, e os ficheiros individuais já tinham entrado no domínio público através da abertura normal de arquivos, do Código de Práticas de Acesso à Informação do Governo e, posteriormente, da Lei da Liberdade de Informação. Um exemplo proeminente foi o arquivo Rendlesham Forest lançado em 2001, Seguido de novas divulgações após um acórdão do Provedor de Justiça Parlamentar e de pedidos posteriores do FOI.
A Lei da Liberdade de Informação tornou-se um grande condutor prático depois 2005. A MoD continuou a divulgar informações aos solicitantes e material editorial através do seu esquema FOI, enquanto o interesse público gerou pedidos repetidos para as restantes explorações históricas. A coordenação 2008 A transferência tratou desta carga contínua de acesso através da transferência dos ficheiros sobreviventes para um programa estruturado de liberação de arquivos.
A coleção sobrevivente tinha uma importante limitação histórica antes mesmo do início do programa. TNA afirma que, até 1967, A política era destruir arquivos OVNIs em intervalos de cinco anos. O arquivo posterior é consequentemente muito mais forte do 1970s em frente do que nas duas primeiras décadas do pós-guerra. Este é um fato arquivístico que afeta materialmente qualquer tentativa de inferir a escala ou o conteúdo da atividade anterior do governo britânico dos registros que sobrevivem hoje.
2008: a transferência coordenada começa
Os Arquivos Nacionais» 2009 guia de pesquisa registra que o MoD anunciou em 2008 A sua intenção de transferir todos os registos de OVNI restantes para a TNA. A primeira fracção coordenada aberta em Maio 2008 e contida 27 arquivos que datam de 1979 para 1991. O lançamento incluiu material das sucursais do Secretariado da Defesa e dos Serviços de Informações da Defesa, incluindo DEFE 24 ficheiros de política e relatórios e uma sequência de DI55-related Registos em DEFE 31.
A primeira versão atraiu uma atenção pública invulgarmente elevada e estabeleceu o modelo utilizado para as parcelas posteriores: os registos foram transferidos, revistos, catalogados, digitalizados quando apropriado e apresentados através de um portal Web dedicado da TNA UFO. O público pode inspeccionar não só o seleccionado “famous” casos mas registros administrativos rotineiros que mostraram como o governo lidou com relatórios como uma carga de trabalho contínua.
A utilização de um programa encenado foi significativa. Ela separou a tarefa de arquivo do status de evidência de avistamentos individuais. Os registos foram abertos porque faziam parte do registo histórico do governo e cumpriam os requisitos de acesso, não porque o Ministério Público endossasse as alegações contidas neles.
Análise documental
Um programa de lançamento de cinco anos
A transferência continuou em sucessivas libertações através 2009, 2010, 2011 e 2012. A pesquisa da TNA orienta registros de relatórios, perguntas parlamentares, correspondência pública, solicitações de Liberdade de Informação, material de imprensa e avaliações de Inteligência de Defesa sendo abertas ao longo desses anos. O conteúdo exato variava por parcela, porque o programa acompanhava o histórico administrativo dos arquivos e não uma única sequência temática.
Exemplos ilustram a amplitude. Ficheiros abertos em 2009 incluindo relatórios de avistamento do início e do meio1990s e material sobre incidentes anteriores. Lançamentos em 2010 e 2011 negócios parlamentares, correspondência persistente, séries de relatórios de avistamento posterior, trabalhos de caso da FOI e material adicional ligado à Floresta de Rendlesham. Em Julho 2012, correspondência adicional, relatórios de avistamento e arquivos de corte de imprensa inseridos no arquivo.
Esta amplitude importa para a pesquisa. Um arquivo do governo pode ser distorcido se apenas os relatórios mais incomuns forem extraídos dele. A coleta de TNA encenada preserva o ambiente administrativo circundante: explicações de rotina, correspondência duplicada, pedidos do público, briefing ministerial, manipulação de informações e a pergunta política repetida de se qualquer relatório tinha significado de defesa.
O que os arquivos liberados contêm
A coleção abrange várias funções evidentes distintas. Os ficheiros de informação conservam as descrições apresentadas por civis, polícias, pilotos, militares e outros observadores. Os arquivos de política registram como o MoD definiu sua responsabilidade e os critérios usados para decidir se um relatório justificava interesse de defesa. Arquivos parlamentares mostram como ministros e funcionários responderam perguntas de deputados e colegas. Arquivos de correspondência documentam pressão pública sustentada para explicações e divulgação.
A série Inteligência da Defesa adiciona outra camada. DEFE 31 inclui material criado por DI55 e ramos de inteligência técnica antecessores, enquanto DEFE 24 preserva o registo do secretariado e do pessoal aéreo. Leia juntos, os arquivos mostram que “the MoD UFO record” não foi produto de uma unidade de investigação permanente. A responsabilidade transitada entre as sucursais e o objectivo da recolha estavam principalmente ligados à defesa aérea, à segurança e à resposta administrativa.
O arquivo apoia, portanto, a reconstrução histórica a dois níveis. Os registros individuais podem ser estudados como evidência sobre relatórios particulares, mas o acervo maior é mais forte como evidência de comportamento institucional: o que foi registrado, o que foi investigado, como foram alcançadas as explicações, o que as autoridades disseram aos ministros, e como o Estado gerenciava um assunto persistente que gerava interesse público e parlamentar.
Rendlesham e o valor dos arquivos contextuais
Rendlesham Forest demonstra por que o programa de lançamento é mais útil do que um simples catálogo de avistamentos. O original 1981 O memorando tinha entrado no registo público mais cedo, mas posteriormente as tranches lançaram discussões internas, instruções parlamentares, correspondência pública, material de entrevista e registos relativos à decisão do Provedor de Justiça que forçou a divulgação adicional. Esses arquivos ao redor permitem aos pesquisadores reconstruir como o caso foi tratado e reinterpretado ao longo do tempo.
O mesmo princípio aplica-se em todo o arquivo. Só um relatório de avistamento pode revelar pouco sobre política. Um arquivo de política sozinho pode obscurecer os relatórios que o geraram. O programa de lançamento encenado permitiu a conexão do material de caso com o documento institucional, que é particularmente valioso para a análise histórica destinada a separar observações da história da resposta oficial.
Resultados e legado
Junho 2013: a décima e última tranche
O programa coordenado concluído em Junho 2013 Com a décima parcela. A versão final da TNA foi composta 25 arquivos e aproximadamente 4,400 páginas que cobrem os dois últimos anos da MoD OVNI Desk, a partir do final 2007 a Novembro 2009. Esses registros incluíam correspondência política, briefing ministerial, trabalho de FOI e o maior volume anual de relatórios registrados pela mesa.
A parcela final é historicamente importante porque liga o programa de transparência a um evento político distinto: 2009 encerramento da OVNI Desk. Os arquivos revelam a avaliação interna de que a função consumiu recursos sem produzir informações julgadas de valor de defesa, e preservam as informações fornecidas ao ministro da Defesa Bob Ainsworth antes da decisão de encerramento.
Esse material tornou-se público porque o programa de lançamento continuou após o próprio escritório deixar de funcionar. O evento de arquivo e o evento político estão, portanto, ligados, mas devem permanecer separados eventos históricos: um diz respeito ao acesso ao registro histórico; o outro diz respeito à cessação de uma função de notificação governamental.
Preenchimento do arquivo e limites de pesquisa
A escala da 2008–2013 o lançamento pode criar uma impressão de completude que a história do arquivo não suporta. A lacuna mais importante é estrutural: os registros foram rotineiramente destruídos antes 1967. Arquivos posteriores também refletem a gestão de registros governamentais comuns, incluindo duplicação, seleção, redação, restrições de privacidade e diferentes horários de transferência.
Por conseguinte, as atuais orientações de investigação da TNA descrevem um registo de sobrevivência distribuído em DEFE, AIR, FCO e outras séries, em vez de uma única auto-suficiente “UFO archive.” Alguns registros digitalizados permanecem acessíveis através de páginas web arquivadas, enquanto outros materiais devem ser consultados no catálogo ou em Kew. Os investigadores devem tratar 209-file transferência como um grande corpo de registros curados dentro de uma paisagem arquivística mais ampla.
Outra complicação surgiu após o término do programa formal: registros de OVNIs adicionais foram posteriormente identificados e abertos fora da sequência original de dez tranches. Que a limpeza posterior não diminui a importância do 2008–2013 programa, mas reforça o ponto de “all remaining records” era um objetivo administrativo vinculado às explorações então identificadas, não uma garantia de que nenhum arquivo relevante poderia mais tarde aparecer em outros arquivos do governo.
Significado histórico
O programa de lançamento é um dos eventos de transparência mais importantes na história britânica da UAP, porque mudou a base probatória do assunto de citação seletiva e reivindicações anedóticas para um grande registro do governo, inspeccionável. Os investigadores obtiveram acesso directo a décadas de correspondência institucional, desenvolvimento de políticas e prática de relatórios, em vez de se basearem principalmente na recolha de dados ou em contas secundárias.
Também mudou a relação entre o público e o histórico registro de MoD. Os lançamentos dedicados da web atraíram a atenção internacional e normalizaram a ideia de que os arquivos de política UFO poderiam ser tratados como registros públicos comuns. Essa acessibilidade arquivística permitiu que interpretações concorrentes da política britânica de OVNI fossem testadas contra a mesma base documental.
O evento é especialmente útil como a ponte entre o sistema de relatórios de longo prazo do Reino Unido e o seu encerramento em 2009. Os arquivos explicam tanto a amplitude histórica do envolvimento do governo como a comparativamente estreita missão de defesa que os funcionários afirmaram justificar esse envolvimento. O arquivo, portanto, ajuda a evitar duas simplificações opostas: que a Grã-Bretanha não tinha atividade oficial sustentada de OVNI, ou que cada relatório preservado representava uma investigação formal da tecnologia anômala.
Avaliação das provas
A base documental para o 2008–2013 O programa de libertação é excepcionalmente forte. Os guias de pesquisa contemporâneos e retrospectivos dos Arquivos Nacionais identificam a decisão do Ministério da Defesa, o conteúdo e o calendário de lançamentos sucessivos, a conclusão da décima parcela e o volume total de material. O evento em si é, portanto, estabelecido com muita confiança.
Seu principal significado é arquivística em vez de fenomenológica. O programa não exige uma avaliação de se qualquer relatório individual de OVNI foi extraordinário. Seu valor reside em expor como um governo nacional registrou, triougeu, discutiu e comunicou sobre tais relatórios ao longo de décadas. Isto torna a recolha particularmente importante para a investigação sobre o comportamento institucional, a continuidade das políticas e a evolução da terminologia e do mandato oficiais.
A frase “all remaining records” deve ser lido no seu contexto de gestão de registos. O programa foi concebido para transferir os restantes arquivos então detidos e identificados pelo MoD, e a TNA descreveu o programa de dez vias como completo em 2013. A política de destruição anterior e posterior identificação de registros diversos adicionais significam que o arquivo público resultante não pode ser tratado como uma reconstrução completa de cada documento relacionado com OVNI produzido pelo governo britânico desde 1950. Essa qualificação é central porque argumentos do silêncio arquivístico são de outra forma susceptíveis de exceder o que a coleção pode apoiar.
O conteúdo das libertações também é desigual no peso evidente. Um briefing ministerial ou minuto de política interna registra diretamente a posição do governo. Uma carta de testemunha registra o que um correspondente relatou. Um recorte da imprensa grava a cobertura da mídia. Esses tipos de documentos podem coexistir no mesmo arquivo sem ter status de evidência equivalente. O valor da pesquisa da coleção depende de preservar essas distinções em vez de tratar cada item arquivado como um achado oficial.
O programa reforçou materialmente a responsabilidade histórica. Colocou documentos de política ao lado de registros de avistamento e expôs os mecanismos administrativos mundanos que muitas vezes desaparecem de narrativas posteriores: vias de encaminhamento, pedidos repetidos de FOI, correspondência parlamentar, explicações, rastreamento de inteligência e decisões para não tomar mais nenhuma ação. Este contexto permite que reivindicações específicas de sigilo, supressão ou investigação sejam testadas mais precisamente.
A parcela final acrescenta uma outra camada porque revelou o raciocínio subjacente ao 2009 encerramento da OVNI Desk. Isso não faz do programa de libertação a causa do encerramento. A cronologia corre para o outro lado: a mesa foi fechada, seus registros finais foram conservados, e esses registros entraram na transferência de arquivo contínua. A distinção é importante porque a transparência e o encerramento da política foram actos institucionais distintos.
Globalmente, os elementos de prova disponíveis indicam que 2008–2013 os lançamentos constituem um marco de transparência de alta importância com muita confiança documental. Sua contribuição mais forte é a criação de um registro institucional acessível contra o qual as reivindicações sobre a atividade do governo britânico UAP podem ser avaliadas. O arquivo é extenso, mas seu uso evidente depende da proveniência do documento, tipo de registro e lacunas conhecidas na sobrevivência.
Biblioteca de fontes
The National Archives, Research Notes 6: Unidentified Flying Objects (2013)
Principal guia de retrospectiva oficial. Registos 2008 decisão, primeiro 27 arquivos, conclusão em junho 2013, 10 parcelas, 209 arquivos e aproximadamente 52,000 páginas, com referências detalhadas de arquivos.
Abrir The National Archives, Research Notes 6: Unidentified Flying Objects (2013)
The National Archives, Research Notes 6 (August 2009)
Guia de programas anteriores contemporâneos que confirma o 2008 Decisão de transferência e parcela inicial, úteis para estabelecer o que os funcionários esperavam enquanto o programa ainda estava em curso.
Abrir The National Archives, Research Notes 6 (August 2009)
The National Archives, briefing guide on UFO records (July 2012)
Guia de perto-completo detalhando tranches, referências DEFE e registros abertos até julho 2012.
Abrir The National Archives, briefing guide on UFO records (July 2012)
The National Archives, “UFO Desk: Closed — Last Tranche of UFO Files Released” (June 2013)
Lançamento oficial de última linha descrevendo o 25 arquivos, aproximadamente 4,400 páginas, cobertura de tarde 2007–2009 e o registro de políticas por trás do fechamento da mesa de OVNIs.
Abrir The National Archives, “UFO Desk: Closed — Last Tranche of UFO Files Released” (June 2013)
The National Archives, UFO highlights guide 2013
Guia pormenorizado da fracção final e da sua política interna, correspondência e material de avistamento.
Abrir The National Archives, UFO highlights guide 2013
The National Archives, “How to look for records of UFOs”
Guia de investigação actual que explica o registo de sobrevivência, antes1967 política de destruição, série principal e rotas de acesso presentes.
Abrir The National Archives, “How to look for records of UFOs”
The National Archives, “UFO reports” collection feature
Resumo institucional actual que ilustra a gama de políticas, relatórios e material de correspondência na recolha.
Abrir The National Archives, “UFO reports” collection feature
Ministry of Defence Appraisal Report 2020
A política de registros atuais do Ministério da Defesa confirma o fechamento do OVNI Desk e que os registros relacionados aos OVNIs/UAP foram transferidos para o Arquivo Nacional.
Abrir Ministry of Defence Appraisal Report 2020
David Clarke, “Research Notes 6” / updated archival research history (Sheffield Hallam repository)
Síntese secundária útil do historiador que consultou sobre o programa de libertação da TNA, incluindo o mês de Maio 2008 início, Junho 2013 conclusão e posterior identificação de outros ficheiros diversos.
Abrir David Clarke, “Research Notes 6” / updated archival research history (Sheffield Hallam repository)