ملف بحثي عن الظواهر الجوية المجهولة
John F. "Jay" Stratton Jr.
المدير السابق لـ Unidentified Aerial Phenomena Task Force
- الصفةالمدير السابق لـ Unidentified Aerial Phenomena Task Force
نظرة عامة
(جون ف)«جاي»(ستراتون الابن) هو موظف سابق في المخابرات الأمريكية معروف على الملأ باسم أول مدير لفرقة عمل (فينيومنا) التابعة لوزارة الدفاعUAPTF- أهميته للحديثUAPويرتكز السجل أساسا على ذلك الدور المؤسسي:UAPTFكان أول حكومة أمريكية أعلنت رسمياًUAPتنظيم ما بعد -2017الفترة، وأسهمت أعمالها مباشرة في حزيران/يونيه2021مكتب مدير الاستخبارات الوطنيةODNIالتقييم الأوليUAP. [S1][S2][S3]
مهنه ستراتون متداخله ايضا مع سابقهAAWSAP/AATIPالفترة وبجهود القوات البحرية للتحقيق في المسائل العسكريةUAPالتقارير المعروضة علىUAPTFأُنشئت رسمياً. والطبيعة الدقيقة لذلك الاشتراك السابق تتطلب معالجة دقيقة. وتصف البيانات العامة والحسابات اللاحقة دوراً طويلاً، ولكن رد وزارة الدفاع الوطني الذي صدر عن طريق مراسلات الباحثين جاء فيه أن ستراتون لم تديرهAAWSAPوبدلاً من ذلك، قدم العقد خبرة عرضية ويسّر العلاقات أثناء خدمته في الاستخبارات البحرية.[S4]
ومنذ مغادرة الحكومة، قدمت ستراتون مطالبات عامة أقوى بكثير، بما في ذلك تصريحات بأنه رأى شخصيا ما يعتبره غير إنساني وبشر، وأنه يعتقد أن حكومة الولايات المتحدة قد أخفت برنامجا غير إنساني للتكنولوجيا. وتُعزى هذه المطالبات إلى مطالبات من موظف أقدم سابق، ولكن المواد المتاحة للجمهور والمذكورة هنا لا تتحقق منها بصورة مستقلة.[S5][S6]
المسيرة الاستخباراتية
ألف2022إعلان من قبل صاحب العمل بعد الحكومة، تكنولوجيات الإشعاع، وصفه بأنه لديه أكثر من32سنوات من الخبرة في الولايات المتحدة National Intelligence Community and as having retired as a Defense Intelligence Senior Executive with the Office of Naval Intelligence. ويسجل الإعلان أيضا الخدمة العسكرية والمدنية المرتبطة بقائمة طويلة من العمليات التي تقوم بها الولايات المتحدة، بما في ذلك ديسرت شيلد، وديرت ستورم، وقوة الحلفاء، والحرية العراقية، والحرية الدائمة.[S1]
ويفيد السجل نفسه بأن ستراتون كان ممثلاً أقدم للمخابرات البحرية في وضع برنامج محلل الدفاع عن جميع الأطراف المصدقة، وشارك في العديد من جلسات الاستماع والإحاطات الإعلامية التي عقدها الكونغرس. الأهم من ذلكUAPالرقم القياسي هو الذي يحدده كمدير أولUAPTF. [S1]
المصدر هو إعلان رب العمل وليس إعلاناً رسمياً من سيرة وزارة الدفاع. ولذلك، فهي تقدم أدلة سيرية قوية، ولكن ينبغي التمييز بينها وبين إشعار تعيين حكومي متزامن. وزارة البحرية في شهر آب/أغسطس2020 UAPTFوقد أنشأ الإعلان فرقة العمل ومهمتها، ولكنه لم يسمي مديرها علنا.[S2]
المشاركة السابقة في تحليل UAP
صلة (ستراتون)UAPالمُسبقات الرسميةUAPTF. مراسلات البحرية المفرج عنها والبحوث التاريخية المستندة إلى سجلات البحرية تضعه في مكتب الاستخبارات البحرية كمحلل أقدم متورطUAP- جلسات الإحاطة ذات الصلة2019. [S4][S7]
علاقته ببرنامج وكالة الاستخبارات الدفاعية السابق المعروفAAWSAPأكثر تعقيداً رد وزارة الدفاع لاحقاً إلى الباحث (روجر غلاسيل) قال أن (ستراتون) قد غادرDIAوعاد إلى مكتب الاستخبارات البحرية قبلAAWSAPوقد مُنح العقد. ووفقا لذلك الرد، شملت مسؤولياته في مجال الاستخبارات البحرية تحديد وتحليل التهديدات المحتملة للطيران البحري، بما في ذلك التكنولوجيات الناشئة. وذكرت أيضاً أنه لا يزال على اتصال بها.DIAخلال الفترةAAWSAP/AATIPفترة، أحياناً توفير الخبرة وتيسير العلاقات بين الحكومة، والجمعيات الاستخباراتية، والاتصالات في مجال الصناعة، ولكن ليس له دور إداري في هذا المجالAAWSAPعقد.[S4]
هذا قيد هام على وصف ستراتون لاحقاًAAWSAP «معاون»أو مدير البرنامج. وتظهر هذه البطاقات في المقابلات اللاحقة ومواد النشر، ولكن حساب البنتاغون المتاح يدعم دوراً أضيق نطاقاً: وهو مسؤول استخباراتي يضطلع بمسؤوليات ذات صلة ويظل متصلاً بالجهد ويساعده، بدلاً من أن يدعم ذلك.DIAمسؤول عن إدارة العقد.
والفرق مهم لأنAAWSAPغير الرسميةAATIPالنشاط ثم البحرية/البحريةUAPTFوكثيراً ما يُضغط العمل على برنامج واحد مستمر. فالموظفون والاستمرارية الذاتية موجودة، ولكن السلطات الرسمية، والهياكل التمويلية والتنظيمية قد تغيرت بمرور الوقت.
إنشاء UAP Task Force
على4آب/أغسطس2020(نائب وزير الدفاع (ديفيد نوركويست وافق على إنشاء فرقة عمل (فينيومنا وقد عُينت وزارة البحرية، تحت علم مكتب وكيل وزارة الدفاع للاستخبارات والأمن، لتقودها. أعلنت الإدارة عن فرقة العمل علناً14آب/أغسطس2020. [S2]
وكانت مهمتها الكشف عن البيانات وتحليلها وتصنيفهاUAPوقد يشكل ذلك تهديدا للأمن الوطني الأمريكي ولتحسين فهم الحكومة لطبيعته وأصله. وقد وضع الإعلان هذه المسألة في إطار عمليات التوغل غير المأذون بها، وسلامة الطيران، وأمن العمليات العسكرية بدلا من أي تفسير محدد مسبقا.[S2]
تكنولوجيات الإشعاع2022السيرة الذاتية تحدد ستراتون كمدير أول وتقول إن فرقة العمل تابعت وجود وكالة مشتركة بين الوكالات،«الحكومة بأكملها»النهج المتبع في وضع المعاييرUAPجمع التقارير والإبلاغ عنها.[S1]
ويضع هذا الدور ستراتون في مرحلة انتقالية مؤسسية حاسمة.UAPوقد انتقل التحقيق من التقارير المتناثرة التي قدمتها القوات البحرية والجهود غير الرسمية أو المحدودة التي بذلت في إطار فرقة عمل تابعة لوزارة الدفاع أنشئت رسمياً مع اشتراط تقديم تقارير إلى الكونغرس.
تقييم 2021 الأولي
أهم منتج عامUAPTFالفترةODNI' التقييم الأولي: الفينوميا الجوي غير المحددأطلق سراحه25حزيران/يونيه2021. وينص التقييم على أن مديرUAPTFهو المسؤول المسؤول عن جمع وتوحيد الوقت في الوقت المناسبUAPبيانات وقد صاغ التقرير بواسطةUAPTFوODNIمدير الاستخبارات الوطني للطيران مع مدخلات من العديد من منظمات الدفاع والاستخبارات[S3]
مجموعة البيانات الواردة144التقارير الحكومية للولايات المتحدة التي تغطي الحوادث التي وقعت في الفترة بين تشرين الثاني/نوفمبر2004و آذار/مارس2021. وشمل ثمانون ملاحظة عبر أجهزة الاستشعار المتعددة. ولم يتم تحديد سوى حالة واحدة بثقة كبيرة في الاستعراض الأولي - وهي حالة كبيرة من البالونات المتضخمة - في حين بقيت حالة أخرى غير مفسرة في تلك المرحلة، وذلك إلى حد كبير لأن الإبلاغ غير متسق أو يفتقر إلى التفاصيل الكافية.[S3]
سُجل التقرير18الحوادث الممثَّلة في21تقارير، وصف فيها المراقبون خصائص التنقل أو الطيران غير العادية. وحذرت صراحة من أن بعض السلوك الظاهري يمكن أن ينجم عن أخطاء في الاستشعار أو تصور خاطئ أو ملاحظ، وطلبت تحليلا دقيقا إضافيا. ووثق أيضاً11المبالغ المبلّغ عنها فيما بين الطائرات والمفقودات القريبةUAP. [S3]
هذه الأرقام مهمة ولكن من السهل تجاوزها. The143الحالات التي لم يتم تحديدها في التقييم الأولي لم تكن143أمثلة مؤكدة على التكنولوجيا المتقدمة. ويرتبط التقرير نفسه مرارا بعدم التيقن من نوعية البيانات، ويقترح فئات تفسيرية متعددة محتملة هي: النواة المحمولة جوا، وظواهر الغلاف الجوي الطبيعية، وحكومات الولايات المتحدة أو البرامج الصناعية، ونظم التنوع الأجنبي، وظواهر الغلاف الجوي الطبيعية.«أخرى»الفئة.[S3]
الجمع والتوحيد والوصمة
The2021التقييم يوفر مقياساً مفيداً للمشكلة المؤسسية التي كانت فرقة عمل (ستراتون) تحاول حلها قبل أن تنشئ البحرية آلية موحدة للإبلاغ في آذار/مارس2019, UAPوأُلقيت ملاحظات بشكل غير متسق. واعتمدت القوات الجوية الآلية في تشرين الثاني/نوفمبر2020. وأشار التقييم أيضا إلى استمرار الوصم إزاء المراقبة أو الإبلاغUAPوحذر من أن هذا قد يكبح المعلومات المفيدة.[S3]
هذا يعني أن قيمة فرقة العمل المبكرة لا يمكن تقييمها ببساطة بعدد الحالات التي حلت وتقوم أيضا ببناء عملية جمع البيانات: تحديد ما ينبغي أن يتضمنه التقرير، وتحديد سلاسل الاحتجاز، وجمع البيانات من مختلف الوكالات، ومحاولة الحد من الحواجز الثقافية التي تثبط الإبلاغ.
والقيد هو أن هذا النظام ما زال يعتمد اعتمادا كبيرا على أجهزة الاستشعار المصممة للبعثات العسكرية بدلا من المراقبة العلميةUAPملاحظة. وقال التقييم الأولي نفسه إن محدودية كمية الإبلاغ العالي الجودة يحول دون التوصل إلى استنتاجات حازمة بشأن طبيعة أو نية العديد من الملاحظات.[S3]
الانتقال إلى هياكل لاحقة
بعد ذلك، طلب الكونغرس مزيداً من الإلحاحUAPالهيكل ومهامUAPTFونُقلت في نهاية المطاف إلى منظمات خلف توجت بمكتب حل الشذوذ في جميع أنحاء العالم (مكتب حل الشذوذ في جميع أنحاء العالم)AARO- قانون الولايات المتحدة يعرف الآنUAPTFكفرقة عمل أنشأتها وزارة الدفاع4آب/أغسطس2020ويعهد إلى المكاتب اللاحقة بمسؤولية الاضطلاع بواجباتها.[S8]
ستراتون تقاعد من الحكومة من قبلAAROأصبحت المنظمة الرئيسية. شركة «التكنولوجيا الإشعاعية» أعلنت عن توظيفه في أيار/مايو2022كخبير في موضوع استراتيجية الاستخبارات.[S1]ولذلك ينبغي أن تكون أهميته المؤسسية في المقام الأول في الفترة السابقةAARO: The consolidation of Navy and intelligence-communityUAPالعمل في مجالUAPTF:: إنشاء عملية أوسع نطاقا لجمع المعلومات فيما بين الوكالات وإنتاج2021تقييم أولي.
الادعاءات العامة اللاحقة
بعد مغادرة الحكومة، بدأت (ستراتون) بالتحدث علناً بشكل أكثر وضوحاً بكثير منUAPTFتقارير رسمية. في2025وثائق وثائقية عصر الكشف عن المعلوماتوقال إنه قد رأى شخصيا ما وصفه بالحرف والبشر غير الإنسانيين. ودفع أيضاً علناً بأنه مخبأUAPوللمعلومات والتكنولوجيا آثار أمنية وطنية كبيرة، وقال إنه قدم إلى المسؤولين الحكوميين والكونجرس معلومات عن المكان الذي ينبغي فيه التحقيق في الاستخبارات غير البشرية المزعومة.[S5][S6]
وتكمن أهمية هذه البيانات في هوية المتكلم وإمكانية الوصول إليه سابقا. سابقUAPTFفالمدير الذي يؤكد المراقبة الشخصية ومعرفة البرامج الخفية هو أكثر أهمية من الناحية المادية للسجل التاريخي من أي ادعاء عام غير منقوص.
غير أن وزن الإثبات يتوقف على ما يمكن فحصه. كشف صحيفة (واشنطن بوست) الوثائقي لاحظ وجود قيد مركزي، الفيلم قدم مطالبات غير عادية دون نشر الأدلة السرية أو غير المُتاحة بشكل آخر، اللازمة لاختبارها بشكل مستقل.[S5]كما لاحظ الحارس أن أقوى إدعاءات الفيلم الوثائقي لا تزال شهادة إلى حد كبير.[S6]
اعتبارا من4أيلول/سبتمبر2026«مذكرة »ستراتون خارج الظلال: إعادة بث الحقيقة حول الحياة غير الذكية البشرية من المقرر نشره13تشرين الأول/أكتوبر2026ومن ثم لا يمكن حتى الآن معاملتها كمصدر ظاهري متاح. وتُسند أوصاف النشر مطالبات إضافية إلى الكتاب القادم، بما في ذلك تأكيدات بشأن برنامج مخفي لاسترجاع الحطام وإعادة تصميمه. ولا ينبغي معاملة هذه الأوصاف التسويقية على أنها تعادل الكتاب نفسه أو على أدلة تحقق منها بصورة مستقلة.[S9]
العلاقة مع استنتاجات AARO
AARO'2024وقد توصل تقرير السجل التاريخي إلى استنتاجات تتناقض مع الادعاءات الأقوى التي قدمها الآن ستراتون والعديد من المسؤولين السابقين الآخرين.AAROوأفادت بأنها لم تجد أي دليل على أن تحقيق حكومة الولايات المتحدة قد أكد تكنولوجيا خارجية ولا أدلة تجريبية على أن حكومة الولايات المتحدة أو الصناعة الخاصة قد أحدثت تكنولوجيا فضائية معكوسة.[S10]
AAROوحاجج أيضا بأن بعض السرود الحديثة لاسترجاع التحطم قد نشأت عن طريق الإبلاغ التعميمي فيما بين الأشخاص المرتبطين في وقت سابقUAPالبرامج وشبكات البحوث ذات الصلة.[S10]ولا ينبغي حل هذا النزاع بصورة بلاغية.AAROوهو مكتب حكومي رسمي يقدم تقارير عن نتائج استعراضه؛ وشركة ستراتون هي موظف سابق في الاستخبارات العليا يزعم أن المعلومات ذات الصلة موجودة ولكن لا يزال يتعذر الوصول إليها أو حمايتها. ويمكن توثيق كلا الاقتراحين بوصفهما بيانين. ولم تُتاح على الملأ الأدلة الحاسمة اللازمة للفصل في السجلات البرنامجية أو المواد أو البيانات أو قوائم الدخول أو غيرها من الأدلة القابلة للاختبار بصورة مستقلة في المصادر التي جرى استعراضها لهذا الموجز.
لذلك سيكون من غير المناسب إما معالجةAAROإيجاد مؤسسي كدليل على أن كل إدعاء كاذب أو معالجة موقف (ستراتون) السابق كدليل على صحة ادعاءاته لاحقاً
تحليل الأدلة
سجل (ستراتون) العام يحتوي على طبقتين واضحتين الأول قوي وموثوق He خدم في المناصب العلياأدوار الاستخبارات،علناً تم تحديدهاالـfirstUAPTFمدير، وقيادة فرقة العمل خلال الفترة التي توحد فيها حكومة الولايات المتحدةUAPجمع وإنتاج2021تقييم أولي. وجود ونقل ونواتجUAPTFوتدعمها السجلات الرسمية.[S1][S2][S3]
وتتعلق الطبقة الثانية بادعاءاته اللاحقة بشأن الاستخبارات غير الإنسانية والبرامج الخفية والملاحظات الشخصية. وهذه المطالبات واضحة ونسبية، ولكن سجل الإثباتات العامة المتاح هنا هو دليل الإدلاء بالشهادة بدلاً من أن يكون مثبتاً بصورة مستقلة. No وثيقة صادرة عن الحكومةمذكور في هذا التقريرتم التحقق من ملفهالمطالبةالكائنات غير البشرية التي شوهدتأو يؤكدالبرنامج المزعوم الخفيفإنه يصف.
سابقًاAAWSAPكما أن الدور يتطلب الدقة. الحسابات اللاحقة تصور استمرارية عميقة عبرAAWSAP, AATIPوUAPTF. بيد أن رد وزارة الدفاع الوطني ذكر على وجه التحديد أنه ليس له دور إداري في هذا المجالAAWSAPعقد. ومن ثم، فإن أكثر الحسابات دفاعا هو أن ستراتون كان متصلا بجهد سابق وساعده في الوقت الذي كان يضطلع فيه بمسؤوليات الاستخبارات ذات الصلة، ثم أصبح لاحقا مركزيا في البحرية الرسمية وفي البحرية الرسمية.UAPTFالنشاط
ما هو ثابت
- (ستراتون) كان لديه مهنة لأكثر من ثلاثة عقود في العمل العسكري والمخابرات الأمريكية وتقاعد كمسؤول تنفيذي أقدم في المخابرات الدفاعية في مكتب الاستخبارات البحرية[S1]
- ويُعرَّف علناً بأنه أول مديرUAPTF. [S1]
- TheUAPTFأنشأت وزارة الدفاع رسمياً في آب/أغسطس2020بقيادة إدارة البحرية تحتUSD(IS).[S2]
- TheUAPTFوODNIأنتجت في حزيران/يونيه2021تقييم أولي.[S3]
- شمل ذلك التقييم144التقارير، التي80وشمل ذلك أجهزة استشعار متعددة؛ ولم يُحدَّد سوى جهاز واحد بثقة عالية في الاستعراض الأولي.[S3]
- وركز التقرير على مشاكل نوعية البيانات، والوصم، والتجميع الموحد، والتفسيرات المتعددة الممكنة.[S3]
- وجاء في رد وزارة الدفاع أن ستراتون ليس لها دور إداري في هذا المجالAAWSAPالعقد ولكن يظل على اتصالDIAوقدمت الخبرة والدعم في مجال العلاقات.[S4]
- وبعد مغادرة الحكومة، أعلن ستراتون علناً أنه رأى شخصياً ما يعتبره غير إنساني وبشر.[S5][S6]
ما ليس ثابتًا
- The143الحالات التي لم يُكشف عنها بعد2021التقييم الأولي لا يشكل143أمثلة مؤكدة على التكنولوجيا غير العادية أو غير البشرية.
- الأدلة المتاحة هنا لا تتحقق بشكل مستقل من ادعاء (ستراتون) أنّه رأى كائنات غير بشريّة أو مركبة.
التقييم العام
(جاي ستراتون) هو إضافة ذات أولوية عاليةUAPRADمؤشر الإنسان لأن دوره المؤسسي الموثق مهم بشكل غير عادي. قاد أول وزارة دفاعية أعلنت رسمياًUAPفرقة عمل الحقبة الحديثة، وهي مسؤولة خلال الفترة التي بدأت فيها حكومة الولايات المتحدة توحيد التقارير عبر الوكالات، وتوحيد عملية جمع المعلومات الاستخباراتية العامة وإصدارها للكونجرس.
وهذا الإسهام هام تحليليا بصرف النظر عن التفسير النهائيUAP. The2021ويدل التقييم على الانتقال من الإكسيدات المعزولة إلى الإبلاغ المنظم، والمقارنة بين أجهزة الاستشعار المتعددة، وعدم التيقن الواضح، والفئات التفسيرية القابلة للاختبار. ويوثق أيضاً القيود المفروضة على الأدلة المتاحة: عدم اتساق الإبلاغ، وعدم اللبس في الاستشعار، وجمع التحيز، وعدم كفاية البيانات.
مطالبات ستراتون لاحقا تثير سؤالا منفصلا وهي جديرة بالملاحظة بسبب منصبه السابق، ولكنها تتجاوز ما هو عامUAPTFالسجل يُثبت ويظل تأكيده بأنه واجه شخصياً حركية أو كائنات غير بشرية، وأن البرامج الخفية موجودة شاهداً في المجال العام. المناسبUAPRADوبالتالي، فإن المعاملة ليست فصلاً ولا إقراراً. وينبغي توثيق هذه البيانات ونسبتها ومقارنتها بالسجل الرسمي، مع توضيح عدم وجود أدلة داعمة يمكن الحصول عليها بصورة مستقلة.
ملامحه مفيدة بشكل خاص لأنه يوضح مشكلة متكررة في العصر الحديثUAPالمناقشة: يمكن أن يكون الشخص نفسه مرتبطا بالنشاط المؤسسي الموثق توثيقا جيدا والمطالبات الاستثنائية اللاحقة التي تنطوي على قدر أقل من التحقق العام. التعامل مع هاتين الطبتين الإفتراضيتين بشكل منفصل يحافظ على أهمية مساهمة الحكومة لـ (ستراتون) دون السماح للسلطة المهنية بأن تحل محل الأدلة
مستوى الثقة حسب الادعاء
| الاقتراح | الثقة | Basis |
|---|---|---|
| (ستراتون) كان أول مديرUAPTF | عالية | السير الذاتية لأصحاب العمل بعد الحكومة بالإضافة إلى التسلسل الزمني لفرقة العمل |
| UAPTFالمشترك بين الوكالاتUAPجيم - جمع التبرعات والإسهام فيها2021 ODNIالأنصبة المقررة | عالية | القوات البحرية الرسميةODNIالسجلات |
| (ستراتون) كان له علاقة سابقاًUAPالمشاركة من قبلUAPTF | حديثة - عالية | المراسلات/التاريخية للبحرية ورد البنتاغون |
| (ستراتون) أدارAAWSAP DIAالعقد | منخفض | رد وزارة الدفاع يقول أنه لم يكن له دور إداري |
| ادعى ستراتون علنا المراقبة الشخصية للحرف/الرعايا غير الإنسانية | عالية | البيانات الوثائقية المسجلة والتغطية الصحفية الرئيسية |
| ويتم التحقق بشكل مستقل من هذه المطالبات غير الإنسانية في الأدلة العامة التي تم استعراضها هنا | منخفض | لا توجد مواد دعم مستقلة قابلة للشهادة |
| برنامج مخفي لإسترجاع الاصطدامات في الولايات المتحدة (مهندسة عكسية تم وضعه من قبل بيانات (ستراتون | منخفض | تضارب المطالباتAAROالعثور على أدلة الإثبات العامة والافتقار إليها |
المصادر
[S1]السير الذاتية/السجل الوظيفي - تكنولوجيات الإشعاع. «(جون ف) (ستراتون الابن) Joins Radiance Technologies asSMEمن أجل استراتيجية إنتل» 12أيار/مايو2022. https://www.prnewswire.com/news-releases/john-f-«الـ »ستراتون-جر-إجـ-إجـ-تكنولوجيـات الإشعـاع - كـل مـن أجـل الإستراتيجيـة«301546258.html
[S2]التعليم الابتدائي - الولايات المتحدة وزارة البحرية/وزارة الدفاع »إنشاء فرقة عمل لا تعرف عن الهوية،« 14آب/أغسطس2020. https://www.navy.mil/Press-Office/Press-Releases/display-pressreleases/Article/2314280/إنشاء قوة/قوة ثابتة/غير محددة
[S3]رئيس - مكتب مدير الاستخبارات الوطنية. التقييم الأولي: الفينوميا الجوي غير المحدد, 25حزيران/يونيه2021. https://www.dni.gov/index.php/newsroom/reports-publications/التقارير - المنشورات2021/3550-preliminary-assessment-unidentified-aerial-phenomena
[S4]المصدر الوثائــقيــل لرد البنتاجون - كيث باسترفيلد،UAPأرشيف البحث العلمي. موجز رد وزارة الدفاع على (ستراتون)AAWSAP/AATIPالدور المستكمل11تموز/يوليه2022. وينبغي الاستعاضة عن ذلك بالمراسلات الأساسية إذا كانUAPRADبالفعل يمسكها https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2020/03/The-us-navy-uap-foia-requests-summary.html
[S5]التقارير الثانوية الرئيسية - صحيفة واشنطن بوست. (جادا يوان)، تغطية عصر الكشف عن المعلومات وبيانات (ستراتون)11آذار/مارس2025. https://www.washingtonpost.com/entertainment/movies/2025/03/11/ufos-aliens-age-of-disclosure/
[S6]التقارير الثانوية الرئيسية - الحارس. أدريان هورتون، تغطية عصر الكشف عن المعلومات, 12آذار/مارس2025. https://www.theguardian.com/film/2025/mar/12/age-of-disclosure-ufo-documentary
[S7]بحوث وثائقية مستندة على رسائل بريدية بحرية محررة - كيث باسترفيلد. 2019مراسلات البحرية التي تعرف (ستراتون)ONI/NIMITZ OPINTELCENكبير المحللين المشاركينUAPالاتصالات والإحاطات الإعلامية. https://ufos-scientificresearch.blogspot.com/2019/08/رسائــل مــنــا - رســائل مــنــا.html
[S8]التعليم الابتدائي - الولايات المتحدة رمز. التعريف القانوني وأحكام المكتب الخلف المتصلةUAPTFوAARO. https://uscode.house.gov/view.xhtml?edition=2023&req=granuleid%3AUSC-2023-title50-chapter45
[S9]سجل بيبليوغرافية للناشر/التجزئة - قائمة توزيع وليام مورو. خارج الظلالمن المقرر13تشرين الأول/أكتوبر2026. لا تستخدم إلا لتحديد حالة النشر والوصف الموزع قبل إصدارها. https://books.apple.الغيبوبة/الكتاب الأبجدي/ خارج الظل/id6774303523
[S10]التقييم المؤسسي الأوليAARO. تقرير عن سجل التاريخ في الولايات المتحدة. الحكومة المشاركةUAPالمجلد الأول, 2024. https://www.aaro.mil/Portals/136/PDFs/AARO_Historical_Record_Report_Vol_1_2024.pdf