John F. "Jay" Stratton Jr.

وصفت Radiance Technologies في إعلان عام 2022 Stratton بأنه صاحب أكثر من 32 عامًا من الخبرة في U.S. National Intelligence Community وأنه تقاعد كـ Defense Intelligence Senior Executive من Office of Naval Intelligence. [S1]

ويعرّفه السجل نفسه بأنه أول مدير لـ UAPTF. لكن المصدر إعلان من جهة توظيف لاحقة، لا سيرة رسمية معاصرة من Department of Defense. أما الإعلان الرسمي في أغسطس 2020 فقد أنشأ القوة وحدد مهمتها من دون تسمية مديرها علنًا. [S2]

تسبق علاقة Stratton بـ UAP إنشاء UAPTF. وتضعه مراسلات Navy المنشورة وأبحاث تاريخية مبنية على سجلات البحرية في Office of Naval Intelligence بصفته محللًا كبيرًا شارك في briefings مرتبطة بـ UAP بحلول 2019. [S4][S7]

أما علاقته بـ AAWSAP فهي أكثر تعقيدًا. فقد قال رد من البنتاغون إنه غادر DIA وعاد إلى Office of Naval Intelligence قبل منح عقد AAWSAP. وشملت مسؤولياته هناك تحديد التهديدات المحتملة للطيران البحري وتحليل التقنيات الناشئة. وظل على اتصال بـ DIA خلال فترة AAWSAP/AATIP، وقدم أحيانًا خبرة وسهّل علاقات بين الحكومة والاستخبارات والصناعة، لكنه لم يشغل دورًا إداريًا في عقد AAWSAP. [S4]

وهذا يضع قيدًا مهمًا على أوصاف لاحقة تقدمه كـ "مؤسس مشارك" أو مدير لـ AAWSAP.

في 4 أغسطس 2020 وافق Deputy Secretary of Defense David Norquist على إنشاء UAPTF. وكُلّف Department of the Navy بقيادتها تحت Office of the Under Secretary of Defense for Intelligence and Security، وأُعلن عنها علنًا في 14 أغسطس. [S2]

كانت مهمتها اكتشاف UAP وتحليلها وفهرستها عندما يمكن أن تمثل تهديدًا للأمن القومي، وتحسين فهم الحكومة لطبيعتها وأصلها. وقد صيغ الإطار الرسمي حول الاختراقات غير المصرح بها، وسلامة الطيران، وأمن العمليات العسكرية، لا حول تفسير مسبق. [S2]

كان أهم منتج عام لفترة UAPTF هو Preliminary Assessment الصادر عن ODNI في 25 يونيو 2021. ويذكر أن مدير UAPTF كان المسؤول عن جمع بيانات UAP وتوحيدها في الوقت المناسب. [S3]

ضمّت البيانات 144 تقريرًا حكوميًا أمريكيًا عن أحداث بين نوفمبر 2004 ومارس 2021. كان 80 منها متعدد المستشعرات. وحالة واحدة فقط جرى تحديدها بثقة عالية في المراجعة الأولية — بالون كبير آخذ في الانكماش — بينما ظلت الحالات الأخرى غير محددة في تلك المرحلة، بدرجة كبيرة بسبب نقص أو عدم اتساق البيانات. [S3]

وسجل التقرير 18 حادثة في 21 تقريرًا تصف حركات أو خصائص طيران غير معتادة، لكنه حذر صراحة من أن بعض السلوك الظاهري قد ينشأ عن أخطاء مستشعرات أو spoofing أو سوء إدراك. كما سجل 11 حالة near-miss. [S3]

وعليه فإن 143 حالة غير محددة لم تكن 143 مثالًا مؤكدًا على تكنولوجيا متقدمة.

قبل إنشاء آلية Navy موحدة في مارس 2019، كانت ملاحظات UAP تُسجل بصورة غير متسقة. واعتمدت Air Force الآلية في نوفمبر 2020. كما أشار التقييم إلى استمرار الوصمة المحيطة بالإبلاغ عن UAP وإمكان أن تؤدي إلى فقدان معلومات مفيدة. [S3]

وهذا يعني أن قيمة UAPTF المبكرة لم تكن في حل الحالات فقط، بل في بناء عملية جمع ودمج بيانات بين الوكالات وتقليل العوائق الثقافية أمام الإبلاغ.

طلب الكونغرس لاحقًا بنية أكثر استدامة، وانتقلت وظائف UAPTF إلى منظمات خلفتها وانتهت إلى AARO. ويعرّف القانون الأمريكي اليوم UAPTF بأنها القوة التي أنشأتها وزارة الدفاع في 4 أغسطس 2020. [S8]

غادر Stratton الحكومة قبل أن تصبح AARO الجهة الرئيسية. وأعلنت Radiance Technologies توظيفه في مايو 2022. [S1]

بعد ترك الحكومة، بدأ Stratton يتحدث بصياغات أكثر صراحة بكثير. ففي The Age of Disclosure عام 2025 قال إنه شاهد شخصيًا ما يصفه بمركبات وكائنات غير بشرية، وتحدث عن برامج مخفية. [S5][S6]

وتجعل هويته وموقعه السابق هذه التصريحات ذات أهمية تاريخية، لكنها لا تحل محل الدليل القابل للاختبار. وأشارت تغطية The Washington Post وThe Guardian إلى أن الادعاءات الأكثر استثنائية لم تُدعَم بمواد عامة تسمح بالتحقق المستقل. [S5][S6]

يطوّر Stratton هذه الادعاءات العامة في مذكراته Out of the Shadows: Revealing the Truth About Non-Human Intelligent Life، التي تحدد بيانات William Morrow تاريخ صدورها في 13 أكتوبر 2026. ويُناقش أدناه نشرها والأنشطة العامة المرتبطة بها. [S9]

نشر المذكرات

يسجل إدراج الكتاب الصوتي لدى William Morrow صدور Out of the Shadows في 13 أكتوبر 2026. ويورد إدراج الكتاب الإلكتروني التاريخ نفسه والعلامة النشرية نفسها. ويقدم الناشر المذكرات بوصفها رواية Stratton لمسيرته الاستخباراتية والتحقيقات الحكومية في UAP وتجارب شملت أسرته. تثبت هذه السجلات النشر والنطاق المعلن للكتاب؛ أما التقييم التفصيلي لحججه فيتطلب فحص النص نفسه. [S9][S11]

الاقتباس التلفزيوني والتعاون المبلغ عنه في الإفصاح

في 24 سبتمبر 2026، أفادت Variety بأن Terence Winter وDan Farah يعملان على تطوير مسلسل تلفزيوني مستند إلى المذكرات. وسُمّي Winter منتجًا تنفيذيًا من خلال Cold Front Productions، وFarah من خلال Farah Films. وتربط مشاركة Farah هذا المشروع بفيلم The Age of Disclosure، الذي سبق أن ظهر فيه Stratton. يصف الإعلان أعمال تطوير، من دون تسمية جهة بث تعاقدت على المسلسل أو تحديد موعد عرضه. [S12]

ويذكر التقرير نفسه أن Stratton عمل مع البيت الأبيض ومدير الاستخبارات الوطنية وDepartment of War في إفصاحات حديثة عن UAP. وهذه رواية صحفية منسوبة إلى مصدرها بشأن التعاون؛ لا تقدم إشعار تعيين أو اختصاصًا رسميًا يثبت توليه منصبًا حكوميًا جديدًا. [S12]

QuantumFrontier والنشاط بعد الخدمة الحكومية

تعرّف سيرة المتحدث التي نشرتها PhenomeCon لعام 2026 Stratton بأنه مؤسس QuantumFrontier ورئيس عملياتها. وتكمّل هذه السيرة الواردة في البرنامج سجل توظيف Radiance لعام 2022؛ لكنها لا تذكر تاريخًا لاحقًا لمغادرته Radiance. [S15]

تصف QuantumFrontier عملها بأنه بحث وتطوير تجاريان في التقنيات المتقدمة، بما يشمل الدفع والمواد الخارقة (مواد ذات بنى مصممة اصطناعيًا) وعلوم الكم. وينفي موقعها صراحة الارتباط بأي جهة حكومية. تصف هذه البيانات أهداف البحث والنطاق التجاري للشركة؛ ولا تقدم برهانًا تجريبيًا على الادعاءات المتعلقة بالتكنولوجيا غير البشرية التي تناقَش في مواضع أخرى من هذا الملف. [S13]

المؤتمرات والمقابلات العامة

أدرج برنامج PhenomeCon الذي نشره المنظم للفترة 9–12 سبتمبر 2026 في Vernal بولاية Utah، عرضًا صباحيًا لـStratton بعنوان The Road to Disclosure في 11 سبتمبر. كما سمّاه ضمن المشاركين في جلسة The Age of Disclosure بعد ظهر ذلك اليوم، وجلسة Skinwalker Ranch في 12 سبتمبر. ويعرّف إصدار لاحق من Psicoactivo تسجيلًا صوتيًا مدته 14 دقيقة بأنه مأخوذ من جلسته في 11 سبتمبر. يوثق ذلك الإصدار مساهمة مسجلة؛ أما بقية إدراجات البرنامج فتثبت المشاركة المعلنة، من دون تأكيد مستقل لكل ظهور. [S14][S18]

أعلن المنظم أيضًا عن غداء مع Stratton في 10 سبتمبر، وسمّاه ضمن عازفي HitchHiker Band في حفل الختام يوم 12 سبتمبر. ويعرّفه تقرير Knapp كذلك بأنه أحد مؤسسي الفرقة وعازف الغيتار الرئيسي فيها. وتضع هذه السجلات مجتمعة نشاطه العام ضمن البرنامج المجتمعي للمؤتمر، إلى جانب نقاشاته بشأن UAP. [S16][S17]

يتضمن تقرير لـKLAS أعده George Knapp، وحُدّث في 3 سبتمبر 2026 وأعادت AOL نشره، مقابلة مع Stratton سُجلت في مؤتمر بشأن UAP في Alabama. يقدم التقرير المذكرات قبل صدورها، لكنه لا يحدد تاريخ تسجيل المقابلة؛ لذلك لا ينبغي استخدام تاريخ التقرير في سبتمبر لتأريخ ظهوره في المؤتمر. [S17]

تحمل صفحة مقابلة Fox ضمن Special Report تاريخ نشر هو 13 أكتوبر 2026. [S19]

خلص Historical Record Report لـ AARO عام 2024 إلى عدم العثور على دليل على أن تحقيقًا حكوميًا أمريكيًا أكد تكنولوجيا خارج أرضية، ولا على دليل تجريبي على reverse-engineering لتكنولوجيا خارج أرضية. [S10]

ولا ينبغي حل هذا التعارض بالخطاب. AARO يعرض نتيجة مراجعة مؤسسية؛ وStratton يقول إن معلومات ذات صلة ما تزال محمية. المواد اللازمة للفصل بين الموقفين ليست متاحة علنًا.