
Max Moszkowicz · CC BY-SA 2.5 · Displayed with a circular CSS crop
ملف بحثي عن الظواهر الجوية المجهولة
John Greenewald Jr.
باحث FOIA ومؤسس The Black Vault
- الصفةباحث FOIA ومؤسس The Black Vault
نظرة عامة
جون غرينويلد الابن هو القانون الأمريكي لحرية الإعلامFOIAباحث ومؤسس الخزنة السوداء، محفوظة على الإنترنت محتفظ بها بشكل خاص من السجلات الحكومية التي تم رفع السرية عنها والمفرج عنها علناً. أهميته للحديثUAPويكمن السجل في المقام الأول في الحصول على الوثائق بدلا من تقديم تفسير خاص للظواهر الشاذة غير المحددة الهوية. منذ بداية الملفFOIAالطلبات كمراهقة1996(جرينويلد) قام ببناء محفوظات تفيد، اعتباراً من هذا الاستعراض، أكثر من3.8مليون صفحة من المواد الحكومية التي تشمل الاستخبارات والدفاع والطيران والأحداث التاريخية والأحداثUFO/UAPموضوعات[S1]
مساهمة (غرينويلد) الرئيسية هي إتاحة الوثائق لفحص مستقل مناقشات عامة كثيرةUAPيعتمد على المطالبات بشأن ما قالته وكالة حكومية، وعلمت أو حجبت أو حققت أو أفرجت عنه. ناجحFOIAويمكن أن يحل الطلب محل وصف اليد الثانية بسجل أولي محدد. وهذا لا يجعل محتويات السجل صحيحة من قِبل التقصير. وهو ينص على أن الوثيقة موجودة، أو كانت الوكالة المعنية قد عقدتها أو جهزتها، وقد أُفرج عنها في إطار محدد للطلب والإعفاء.
ويعد هذا التمييز أمراً أساسياً لتقييم غرينويد. وعمله أقوى كهياكل أساسية وثائقية: الحصول على السجلات، وحفظ رسائل استجابة الوكالات، والحفاظ على تاريخ الطلب، وجعل المواد متاحة لإجراء استعراض مستقل. ولا بد من تقييم المعنى الظاهري لأي وثيقة على حدة.
نشأة The Black Vault
الخزنة السوداء تقول أن (جرينولد) بدأ في تقديمFOIAالطلبات المقدمة1996عندما كان15في السن. واتسع نطاق المحفوظات فيما بعد إلى ما بعدUFOالسجلات إلى مجموعة أوسع بكثير تغطيCIA, FBI- وزارة الدفاع، وكالات الاستخبارات، السياسة النووية، العمليات العسكرية وغيرها من الجهات الحكومية.[S1]
ويصف الموقع نفسه حاليا بأنه من أكبر مجموعات الوثائق الحكومية التي يتم الاحتفاظ بها من القطاع الخاص، ويعرض عددا من الصفحات الحية من الوثائق الحكومية التي تم رفع السرية عنها.3,861,432صفحات وثائق حكومية وقت هذا الاستعراض. ويحتوي المحفوظات على ملايين الصفحات؛ ويصف أي مجموع دقيق ما بحوزتها في تاريخ معين بدلا من كمية دائمة.[S1]
أهمية المحفوظات ليست مجرد حجم. وتُحتفظ بالسجلات عادة إلى جانب المعلومات التي تحددها الوكالة، وعدد الطلبات، وتاريخ الإفراج، ومراسلات الاستجابة. This often allows a researcher to distinguish an original governmentPDFمن تعليق لاحق على ذلك.
FOIA كمنهج بحث
عمل (غرينويلد) مبني على عملية لديها قوّات كبيرة وقيود واضحة UnderFOIAصياغة الطلب تساعد على تحديد نطاق البحث الذي تقوم به الوكالة عن السجلات المستجيبة وتشير توجيهات وزارة العدل صراحة إلى أن الطلب يحدد ما يطلب من الوكالة تحديد مكانه، وأن السجلات المستجيبة قد تحجب كلياً أو جزئياً بموجب الإعفاءات القانونية.[S2][S3]
هذا يعنيFOIAلا ينبغي أبداً تفسير النتيجة على أنها جرد كامل لكل ما تعرفه الوكالة عن موضوع ما رد«لا توجد سجلات مستجيبة»وقد يعني ذلك أن البحث بعينه باستخدام نطاق معين لم يحدد مكان المواد المستجيبة. قد يحتوي الإفراج على عمليات إعادة. ويمكن أيضاً حجب السجلات بالكامل، وإحالتها إلى وكالة أخرى، مستبعدة بموجب أحكام قانونية، أو البقاء خارج النظم التي يجري تفتيشها استجابة لذلك الطلب.[S3]
وعلى العكس من ذلك، فإن السجل المفرج عنه ليس دليلاً تلقائياً على أن كل مطالبة مكتوبة داخله دقيقة. وتتضمن الملفات الحكومية تقارير أولية ومراسلات ومزاعم ومذكرات عمل وتقييمات أولية وبيانات من أطراف خارجية. الاثبات المستندية تجيب على السؤال«من أين جاء هذا الرقم القياسي؟»لا يجيب بالضرورة«هل كل اقتراح في ذلك صحيح؟»مساهمة (غرينويلد) القوية هي من ثمّ منهجية، فهو يجعل من المُثبت والتاريخ الإداري لوثيقة أسهل للتفتيش.
سجلات UAP والمراسلات الحكومية
الخزنة السوداء تحتوي على كمية كبيرةUFO/UAPجمع الوثائق، بما في ذلك السجلات منCIA, DIA, FBIالقوات البحرية، القوات الجوية، مكتب وزير الدفاع،FAA- المكتب الوطني للاستطلاعات ووكالات أخرى.[S1][S4]عدّة تحديثاتUAPوتوضح الطلبات سبب أهمية هذا العمل.
سجلات تسجيلات الفيديو البحرية
بعد التداول العلني والتسليم الرسمي لاحقاًFLIR1, GIMBALوGOFASTأشرطة فيديو، قُدمتFOIAطلبات البحث عن سجلات عن كيفية تعامل البحرية ووزارة الدفاع مع هذه الفيديوات وإطلاق سراحهم العام. استجابة البحريةFOIAالحالةDON-NAVY-2020-007231يسجل طلبه المتعلق بالاتصالات والمذكرات والاستعراضات وغيرها من المواد المرتبطة بقرار وضع الثلاثةUAPأشرطة فيديو على قيادة النظم الجوية البحريةFOIAالموقع.[S5]وتتضمن النشرات المنفصلة عن طريق القبو الأسود اتصالات داخلية تشمل المتحدثين باسم وزارة الدفاع والمسؤولين العسكريين الذين يناقشون أشرطة الفيديو ومصطلحاتهم ومناولة وسائط الإعلام.[S6]
وأهمية هذه السجلات ليست أنها تسوي ما كانت عليه الأجسام الموجودة في أشرطة الفيديو. وقيمتهم إدارية. وهي توثق كيفية مناقشة الإدارة واستعراضها وإبلاغها عن الأدلة التي أصبحت أساسية للجمهورUAPمناقشة.
Nimitz and«النطاق العنيد»المواد
وقدمت شركة غرينيولد أيضا طلبات للحصول على سجلات البحرية المتعلقة بالحوادث التي تنطوي علىUSS ثيودور روزفلت and otherUAPتقديم التقارير، بما في ذلك طلبات تقديم التقارير والتحقيقات والمواد الداعمة. وتحدد مراسلات استجابة القوات البحرية نطاق هذه الطلبات وتبين كمية المواد التي تم الإفراج عنها أو حجبها.[S7]
وقد ساعدت هذه النشرات الباحثين على دراسة اللغة المستخدمة في التقارير العسكرية، والتمييز بين الملخصات العامة والسجلات الداخلية، ودرجة تصنيف المعلومات الإضافية أو الإعفاء منها. ومرة أخرى، لا تشكل مجموعة من التقارير مجموعة من الحرف غير العادي المؤكد. وهي مجموعة من السجلات الحكومية عن الملاحظات التي أدخلت على نظم الإبلاغ الرسمية.
UAPTF والسجلات بين الوكالات
في أعقاب2021 ODNIPreliminary Assessment, Greenewald السجلات المطلوبةالوكالات التي تم تحديدهاالمساهمونtoUAPنشاط فرقة العمل ألف2024وثائق استجابة المكتب الوطني للاستشعارNROوUAPTFبما في ذلك السجلات التي قد تبين كيف قدمت الوكالة مدخلات إلى2021التقييم.[S8]
وتكمن أهمية هذا النوع من الطلبات في إمكانية إعادة بناء العملية المؤسسية. وتسمي التقارير العامة الوكالات المساهمة عادة، ولكنها لا تقدم سوى القليل من التفاصيل عن كيفية نقل المعلومات فيما بينها.FOIAوفي بعض الأحيان يمكن أن تكشف سجلات المهام والإحاطة والبريد الإلكتروني والتنسيق التي تسمح للباحثين في وقت لاحق باختبار السرد العام مقابل المواد الإدارية المعاصرة.
ويمكن التنبؤ بهذا التقييد: وكثيرا ما تتذرع الردود على المعلومات الاستخباراتية والمجتمعية بالإعفاءات أو بالقيود الأمنية أو التكرار. ويظهر وجود سجل مكرر إلى حد كبير أن المواد المستجيبة قد حُددت، ولكن المحتوى المفقود لا يمكن ملئه بالمضاربة على نحو مسؤول.
وثائق عصر AARO
واصلت شركة غرينويلد تقديم طلبات تتعلق بتقديم الطلباتAAROبما في ذلك عملية تقديم التقارير التاريخية، والاتصالات الداخلية، والاتصال بالمنظمات الخارجية، ومحاولات الاتصال بالشهود. In2024الخزنة السوداء نشرت وثائق تظهرAARO«محاولات الاتصال بـ »ديفيد غروتش وتضمنت عملية الإفراج مذكرة داخلية تلخص الجهود التي يبذلها المكتب لترتيب المقابلة.[S9]
وهذا النوع من المواد قيّم لأن المنازعات العامة يمكن أن تتوقف على إعادة النظر المتنافسة. مذكرة متزامنة لا تُنشئ تلقائياً تفسير كل مشارك، لكنّها تُنشئ سجلاً تاريخياً لما قام المكتب بتوثيقه داخلياً
Other requests have obtained communications concerningAAROتفاعلات مع مختبرات (إنيغاما)، نشر تقرير السجل التاريخي، و اتصالات (بينتاغون)UAPالتراسل[S10][S11]كما نشر الموقع حالات أسفرت فيها الطلبات عن إعادة نقض واسع النطاق أو توتر واضح بين بيان صادر عن الحكومة العامة ثم في وقت لاحق.FOIAرد. ويمكن لهذه المواد أن تحدد المسائل التي تتطلب مزيداً من التحقيق، ولكن لا ينبغي وصفها تلقائياً كدليل على الخداع.FOIAوتُنتج عمليات التفتيش والبيانات الصادرة عن الموظفين العموميين من خلال عمليات إدارية مختلفة، وتستلزم أوجه عدم الاتساق إجراء فحص لكل حالة على حدة.
FAA والطيران المدني
طلبات (غرينويلد) تمدد إلى الطيران المدني. ألف2024 FAAالرد على طلب تقديم البلاغاتUAP- إصدار كلمات رئيسية ذات صلة129صفحات السجلات، مع حجز أجزاء تحت عدةFOIAإعفاءات[S12]
ويكتسي هذا الأمر أهمية خاصة لأن الإبلاغ عن الطيران قد تجزأ تاريخيا عبر القوات العسكرية،FAA, NASA ASRSوالقنوات الخاصةFOIAيمكن أن توثق السجلات كيف يتواصل موظفو الطيران المدنيUAPوحتى عندما لا يشرح أي برنامج عمومي كامل العملية المؤسسية.
وبالتالي، فإن القيمة الإثباتية الرئيسية هي القيمة التنظيمية. ويدل الإطلاق على وجود استجابةFAAالاتصالات. وهي لا تبين الطابع المادي للحوادث التي نوقشت داخلها.
The Black Vault كأداة بحث
قيمة الخزنة السوداء هي أعظم عندما يعاملها المستعملون كمكتبة مصدر بدلاً من كونها محرك خاتمة ويمكن أن يساعد رد الحكومة الذي تحظى بحسن التقدير على الإجابة:
- (أ) ما إذا كانت الوكالة تحتفظ بسجلات مستجيبة؛
- (أ) عندما قُدم طلب واكتمل؛
- (أ) ما هي شروط البحث أو المواضيع المطلوبة؛
- (أ) الإعفاءات التي تم الاستناد إليها؛
- (أ) ما إذا كانت السجلات قد أُفرج عنها أو أُعيدت صياغتها أو أُغلقت؛
- (أ) ما يستخدمه الموظفون الحكوميون اللغويون في نفس الوقت؛
- (ب) ما إذا كانت المطالبات العامة اللاحقة متسقة مع الوثائق الداخلية السابقة.
وهذا يمكن أن يحسن مادياUAPالبحث. وهو يبعد المناقشة عن البيانات مثل البيانات«وزارة الدفاع قالت»- وثائق يمكن تحديدها مع تواريخ وإثباتات إدارية.
كما يمكن أن يكشف عن القيود في السجل الإثباتي. وقد يثبت إصدار مكرر إلى حد كبير أن موضوعاً ما قد يولد اتصالات داخلية بينما لا يزال يترك المسألة الموضوعية دون حل.
تعليق Greenewald مقابل الوثيقة الأصلية
وكثيراً ما يقدم غرينويلد تفسيره الخاص للمواد المفرج عنها من خلال المواد والبودوائر والتعليق. وينبغي فصل هذه الوثائق عن الوثائق الأساسية. والتسلسل الهرمي الظاهري هو:
1- وثيقة الوكالة الأصلية أو رسالة الرد؛2- السياق الإداريFOIAالطلب؛3. ملخص (جرينولد) لما يحتويه الإفراج4- أي استنتاج أوسع بشأن ما تعنيه الوثائق.
وعندما تستضيف الخزنة السوداء النسخة الوحيدة التي يمكن الحصول عليها بسهولة من إصدار الوكالة، لا تزال الوثيقة نفسها يمكن أن تعامل على أنها نسخة أولية المصدر إذا كانت سماتها المحددة وطلب تاريخها سليما. والموقع الشبكي للاستضافة والوضع الظاهري للوثيقة هما سؤالان منفصلان.
وهذا التمييز مهم بصفة خاصة عندما يستخدم التعليق لغة من قبيل الشرح«كشف», «التناقض», «السرية»أو«التغطية». وقد تكون هذه التفسيرات معقولة في حالة محددة، ولكن قوتها تتوقف على ما إذا كانت مستمدة من الوقائع الوثائقية.
حدود البحث عبر FOIA
FOIAهو واحد من أقوى الأدوات العامة لإعادة بناء النشاط الحكومي للولايات المتحدة، لكنه لا يمكن أن يبرز بشكل كامل.
أولاًFOIAينطبق على السجلات، وليس على المعرفة غير الموثقة. وإذا لم يولّد حدث ما سجلاً قابلاً للاسترداد في إطار النظم التي جرى البحث فيها، فإن العملية لا يمكن أن تنتج واحداً.
ثانيا، يمكن للأمن الوطني، والخصوصية، وإنفاذ القانون، والتداول، والإعفاءات الأخرى أن تزيل السياق الحاسم.[S3]ثالثا، مجال البحث مهم. وقد يفوت أي طلب ضيق الإطار مواد تستجيب لطلب مختلف الصياغة. وتوضح إرشادات وزارة العدل أن كون السجلات المجهز يتوقف على ما طلب منه من الوكالة أن تجده.[S2]
رابعاً، فشل الوكالة في تحديد سجل لا يُثبت منطقياً أن الحدث الأساسي لم يحدث أبداً وهو يُنشئ نتيجة لذلكFOIAعملية.
وأخيرا، يمكن أن تتضمن السجلات المفرج عنها نفسها بيانات غير دقيقة. A تقرير الاستخبارات الخامتوثيق غير عاديالادعاء بالأدلةأن المطالبةأُبلغ إلىالحكومة، ليسبالضرورة دليل علىوكانت المطالبةتم التحقق منها.
هذه القيود لا تقلل من أهمية عمل (جرينولد) وهي تحدد كيف ينبغي استخدامها.
تحليل الأدلة
مساهمة (غرينويلد) مباشرة بشكل غير عادي للتحقق والعديد من نواتجه ليست مطالبات بشأن الوصول إلى القطاع الخاص أو المصادر غير المسماة؛ وهي رسائل رد من الحكومة وسجلات محررة تحمل علامات الوكالة التي يمكن تحديدها وعددا من الطلبات. وهذا يعطي عمله الوثائقي مستوى عاليا من الاثبات.
وينشأ الخطر التحليلي الرئيسي بعد الحصول على الوثيقة. ويمكن أن يكون السجل أصيلاً في حين أن الحدث الوارد وصفه داخله لا يزال غير مؤكد. ويمكن أن يكون التكرار حقيقيا في حين أن محتواه الخفي لا يزال غير معروف. مؤجلFOIAويمكن للرد أن يُظهر تأخيراً إدارياً دون شرح السبب. وقد يشير الفرق بين بيانين حكوميين إلى عدم الاتساق الذي يستحق التحقيق دون إثبات الخداع المتعمد.
ولذلك، فإن غرينيولد هو الأكثر أهمية كمولد وأمين للمواد الأولية المصدر. وأقوى استخدام للقصر الأسود هو استشهاد الوثيقة وفحص تاريخ الطلب ثم إجراء تحليل مستقل.
ما هو ثابت
- بدأ (جرينولد) في تقديمFOIAالطلبات المقدمة1996وأنشأ الخزنة السوداء كمحفوظات حكومية[S1]
- The Black Vault حالياً يحمل الملايينof of صفحات of ofالسجلات الحكوميةالعديد من المجالات المواضيعية.[S1]
- ويشمل المحفوظات قدراً كبيراً من الأهميةUFO/UAPمواد من وكالات الدفاع والاستخبارات والطيران في الولايات المتحدة.[S1][S4]
- العديد من رسائل الرد الحكومية تحدد غرينيولد كمطلب فيUAP- ذات صلةFOIAقضايا.[S5][S7][S8][S12]
- طلباته أنتجت سجلات تتعلق بالبحريةUAPأشرطة فيديوUAPTF- الاتصالات ذات الصلة،FAAالسجلات والسجلاتAAROالنشاط[S5][S8][S9][S12]
- FOIAوتتشكل النتائج حسب نطاق الطلب، وعمليات التفتيش التي تقوم بها الوكالات، والإعفاءات القانونية.[S2][S3]
ما ليس ثابتًا
- وثيقة تحت الصفرFOIAولا يثبت أن كل تأكيد وقائعي داخله صحيح.
- ألف«لا توجد سجلات»فالرد لا يثبت بالضرورة أن الحدث أو الموضوع الأساسي لم يكن موجودا أبدا.
التقييم العام
جون غرينويلد الابن هو إضافة قوية إلىUAPRADالرقم القياسي للبشر لأن مساهمته الرئيسية ليست إيماناً أو شهادة أو سلطة قائمة على الوصول. ومن شأن الحصول على السجلات وحفظها أن يفتشها باحثون آخرون.
وهذا يجعل عمله ذا قيمة خاصة في ميدان كثيرا ما تتفوق فيه المطالبات على الأدلة المستندية. The Black Vault can convert a circulating quotation into a full response letter, a الموقف الحكوميإلى مُحدّدأو مذكرةa general assertion of secrecy into a سجل محددما كان في الواقعمحفوظة.
الطريقة لها حدود واضحة.FOIAوهي آلية للبحث والكشف تعمل في إطار الإعفاءات القانونية، وليس مراجعة شاملة للمعارف الحكومية. ويمكن أن تكون الوثائق المفرج عنها غير كاملة أو مكررة أو مضللة أو خاطئة من الناحية الوقائعية. يمكن للملتمس أن يكشف عن سجل دون حل الحدث الموصوف داخله.
(أهمية (غرينويلد التاريخية تكمن في تعزيز طبقة الوثائقUAPالبحث. محفوظاته لا تجيبUAPنعم. وهو يحسن القدرة على اختبار ما سجلته الوكالات الحكومية، وأطلقت سراحها، وحجبتها، وتحدثت عنها. ويمثل ذلك مساهمة كبيرة لأن إثبات المصدر الشفاف شرط أساسي لإجراء تقييم أقوى للأدلة.
مستوى الثقة حسب الادعاء
| الاقتراح | الثقة | Basis |
|---|---|---|
| (غرينويلد) قام بتأسيس وتشغيل القبو الأسود | عالية | تاريخ المحفوظات الخاص بالإضافة إلى سجلات استجابة الوكالات |
| المحفوظات تحتوي على ملايين صفحات الوثائق الحكومية | عالياً في طلقات نارية مُؤرخة | عدد المحفوظات الحية |
| لقد حصل على تحديث كبيرUAPالسجلات من خلالFOIA | عالية | رسائل وبيانات استجابة من الوكالة |
| الحكومة السوداء المستضيفةPDFيمكن أن يحتفظ بقيمة الإثبات الأولية المصدر | عالية عندما يتم التحقق من المثبت | وثائق الوكالة/أرقام الطلب التي يمكن تحديدها |
| FOIAيمكن أن يكشف سجل الحكومة الكاملUAP | منخفض | الإعفاءات ونطاق البحث والسجلات التي يتعذر الوصول إليها |
| أفرج عنهUAPالتقرير الذي يتحقق من التفسير المادي في ذلك التقرير | منخفض | الإصدار يُنشئ الدليل الوثائقي، وليس بالضرورة الدقة الوقائعية |
| تعليق (غرينويلد) الخاص يجب أن يُعامل كدليل رئيسي | منخفض | التعليق ثانوي للوثائق التي تم الحصول عليها |
المصادر
[S1]المصدر التنظيمي الرئيسي - القبو الأسود. Document Archive, تاريخ المحفوظات وتاريخهاالصفحة الحالية لوثائق الحكومةالعد. https://www.theblackvault.com/documentarchive/
[S2]التوجيه القانوني/العملي الأولي - الولايات المتحدة. Department of Justice, Office of Information Policy «تحديد سجل تحتFOIA.» https://www.justice.gov/oip/oip-guidance/defining_a_record_under_the_foia
[S3]التوجيه القانوني/العملي الأولي - الولايات المتحدة. Department of Justice, Office of Information Policy FOIA:: توجيه الطلب والاستجابة، بما في ذلك الإعفاءات والسجلات المحجبة بالكامل. https://www.justice.gov/oip/make-foia-request-doj
[S4]محفوظات وثائقية - الخزنة السوداء «كل شيءUFOوثائق من...»جمع وثائق الوكالات. https://www.theblackvault.الوثائق المجمعة/المحفوظة/المجموعات/
[S5]رد الحكومة الابتدائية - إدارة البحرية. FOIAالحالةDON-NAVY-2020-007231السجلات المتعلقةFLIR1, GIMBALوGOFASTتجهيز الإطلاق. استنساخ الوثائق المضيفة. https://documents2.theblackvault.com/documents/navy/2020-007231.pdf
[S6]سجلات الحكومة الأولية التي تستضيفها الخزنة السوداء الرسائل المتعلقة ببنتاجونGIMBAL, FLIR1وGOFASTأطلق سراحهFOIA. https://www.theblackvault.غيبوبة/وثائق/البريد الإلكتروني - - من الموقع الشبكي - غير المكشوف-flir1-and-gofast-ufo-videos/
[S7]رد الحكومة الابتدائية - إدارة البحرية. FOIAرد بشأن التقارير المرتبطة بمنطقة روزفلت -يراUAPحوادث. https://documents2.theblackvault.com/documents/navy/RFReportsNavyRedacted%28202306%29.pdf
[S8]رد الحكومة الابتدائية - المكتب الوطني للاستطلاع. FOIAالقضية F-2021-00152بشأنNROالاتصالات معUAPTF. https://documents2.theblackvault.com/documents/nro/F-2021-00152.pdf
[S9]المحاضر الأولية/النشرة الوثائقيةAARO- المراسلات ذات الصلة التي تم الحصول عليها في إطارFOIA. موجز الخزنة السوداء والإفراج عن المحاولات لمقابلة (ديفيد غروتش) https://www.theblackvault.المجاملة/السجلات/الوثائق المتعلقة بالبحوث - المحاولات المأذون بها والمتكررة - إلى العمل مع القشور/
[S10]إطلاق وثائقي - القبو الأسود. AARO/ Enigma Labs communications obtained underFOIA. https://www.theblackvault.com/documentarchive/foia-response-reveals-contact-between-aro-and-enigma-labs-details-remain-largely-redacted/
[S11]إطلاق وثائقي - القبو الأسود. الاتصالات بين وزارة الخارجية فيما يتعلق بالبدءAAROتقرير سجل تاريخي تم الحصول عليه بموجبFOIA. https://www.theblackvault.المجاملة/التوثيق/البريد الإلكتروني:reveal-pentagons-tight-control-over-atorical-record-roll-and-messaging/
[S12]رد الحكومة الابتدائية - إدارة الطيران الاتحادية. FOIAالحالة2024-04951, UAP/UFOرسائل كلمة رئيسية. https://documents2.theblackvault.com/documents/faa/2024-04951.pdf