Karyawan United Airlines
Banyak pegawai maskapai dilaporkan melihat objek O'Hare dan membantu membawa penampakan ke perhatian yang lebih luas.
Siapa Para Saksi Ini
Kelompok karyawan United Airlines terdiri atas pekerja ramp, mekanik, supervisor, dan personel maskapai lain yang melaporkan objek bulat atau seperti cakram di atas Concourse C di Chicago O'Hare International Airport pada 7 November 2006.
Sebagian besar saksi tetap anonim di ruang publik karena kekhawatiran akan ejekan, reputasi, dan pekerjaan. Laporan teknis NARCAP memberi huruf kepada para saksi serta mencantumkan kategori pekerjaan dan perkiraan lokasi. Mereka mencakup mekanik ramp, mekanik penerbangan di kokpit pesawat, supervisor, dan personel dek penerbangan yang dilaporkan.
Kelompok ini penting karena pengamatan terjadi di lingkungan bandara aktif di antara orang-orang yang akrab dengan pesawat biasa, balon, cuaca, dan operasi ramp. Anonimitas melindungi saksi tetapi membatasi verifikasi independen atas identitas, pelatihan, posisi kerja, dan riwayat keterangan mereka.
Apa yang Dapat Diatribusikan kepada Kelompok Saksi Ini
Di antara keterangan karyawan yang terdokumentasi, unsur berulang meliputi:
- objek bulat, oval, seperti cakram, atau melingkar;
- penampilan abu-abu gelap, metalik, atau berkabut;
- posisi di atas atau dekat Gate C17;
- tampak mempertahankan posisi di bawah dasar awan;
- tidak adanya ciri pesawat konvensional yang jelas;
- tidak ada suara mesin yang dikenali;
- pembahasan melalui kanal radio operasional United;
- pengamatan oleh personel dari lebih dari satu posisi;
- kepergian cepat ke atas yang dilaporkan oleh sebagian saksi;
- bukaan berbentuk lingkaran atau oval pada lapisan awan yang dilaporkan sesudahnya oleh sebagian saksi.
Tidak setiap karyawan melaporkan setiap ciri. Sebagian melihat objek secara langsung. Sebagian mendengar pembahasan radio lalu melihat. Sebagian mungkin hanya mendengar percakapan operasional. Halaman ini harus mempertahankan huruf saksi, pekerjaan, dan posisi pengamatan individual sejauh diizinkan sumber.
Tabel dalam laporan NARCAP antara lain mengidentifikasi:
- Saksi A, mekanik ramp di samping Boeing 737 di Gate C17;
- Saksi B, mekanik penerbangan di kursi kokpit kiri sebuah Boeing 777 yang sedang meluncur;
- Saksi C, karyawan lain di pesawat yang sama;
- supervisor dekat gerbang lain;
- personel ramp dekat C17;
- kapten dan kopilot yang dilaporkan sebagai saksi, tetapi bukti langsung mereka kurang berhasil diamankan.
Halaman kelompok saat ini sebaiknya berfokus terutama pada karyawan yang memiliki pernyataan langsung yang dapat diatribusikan, bukan memperlakukan setiap orang yang disebut dalam komunikasi tempat kerja sebagai saksi mata terkonfirmasi.
Bagaimana Penuturan Masuk ke Catatan
Insiden dibahas melalui kanal operasional maskapai dan bandara pada saat itu. Menara ramp United menghubungi menara Federal Aviation Administration untuk menanyakan apakah mereka melihat "flying disc" di atas Gate C17. Menara FAA tidak melaporkan pengamatan visual.
Keterangan karyawan sampai ke National UFO Reporting Center, penyelidik sipil, dan jurnalis Jon Hilkevitch dari Chicago Tribune. Cerita itu menjadi perhatian nasional pada Januari 2007.
NARCAP melakukan penyelidikan terperinci menggunakan:
- wawancara dan kuesioner saksi anonim;
- geometri bandara;
- catatan cuaca;
- komunikasi FAA yang diperoleh melalui permintaan Freedom of Information Act;
- material radar yang tersedia;
- informasi operasional maskapai;
- analisis bukaan awan yang diduga;
- tinjauan klaim rekayasa dan laporan pers.
Laporan NARCAP merupakan kompilasi evidensial utama. Laporan itu bukan penetapan resmi pemerintah. Sebagian perkiraan ukuran, durasi, energi, dan kinerja terbangnya diturunkan dari perkiraan saksi dan geometri yang direkonstruksi, bukan pengukuran langsung.
Analisis Bukti
Kelangsungan Langsung dan Akses Operasional
Beberapa karyawan merupakan saksi visual langsung. Mereka berada di ramp, dekat gerbang, atau di dalam pesawat yang sedang meluncur dengan pandangan ke arah Concourse C.
Pengalaman bandara mereka relevan karena mereka secara rutin melihat:
- pesawat komersial dari berbagai sudut;
- lampu ramp;
- balon dan puing;
- helikopter;
- awan dan cuaca;
- pantulan dari kaca terminal;
- lalu lintas radio operasional normal.
Keakraban mendukung penilaian mereka bahwa objek itu tidak biasa. Hal itu tidak menyediakan jarak terukur atau menyingkirkan setiap efek atmosfer dan persepsi.
Anonimitas
Anonimitas memiliki penjelasan pekerjaan yang masuk akal. Para saksi dilaporkan takut terhadap reaksi negatif dari manajer atau rekan kerja.
Hal itu juga mencegah verifikasi publik atas:
- riwayat pekerjaan;
- kualifikasi persis;
- catatan disiplin atau kredibilitas;
- apakah orang yang sama memberikan beberapa keterangan anonim;
- perubahan antarwawancara;
- kontak independen oleh peneliti lain.
NARCAP menyatakan bahwa mereka mengetahui identitas saksi kunci, yang lebih kuat daripada unggahan internet yang sepenuhnya anonim. Namun, pembaca publik tetap bergantung pada verifikasi para penyelidik.
Jumlah Saksi
Klaim berkisar dari beberapa saksi langsung hingga perkiraan bahwa sepuluh, lima belas, atau lebih banyak karyawan melihat objek. Percakapan operasional dapat membuat jumlah saksi tampak lebih besar daripada kelompok langsung yang terdokumentasi.
Penghitungan yang ketat harus memisahkan:
- karyawan yang diwawancarai secara langsung;
- orang yang disebut oleh saksi yang diwawancarai;
- orang yang mendengar komentar radio;
- orang yang melihat tetapi tidak melihat apa pun;
- awak kokpit yang diduga;
- penumpang atau pekerja yang hanya dilaporkan secara tangan kedua.
Bukti sangat mendukung adanya beberapa laporan karyawan. Bukti itu tidak menetapkan bahwa setiap jumlah saksi yang sering diulang mewakili pengamat visual yang terdokumentasi secara independen.
Independensi dan Komunikasi Tempat Kerja
Para saksi menempati posisi berbeda, sehingga memberikan keragaman sudut pandang yang berguna. Mereka tidak sepenuhnya independen karena radio perusahaan dan komunikasi tatap muka mengarahkan perhatian ke area yang sama.
Hal ini menghasilkan dua dampak:
- positif: peringatan operasional menjelaskan mengapa beberapa orang melihat pada saat yang sama;
- pembatas: bahasa dan ekspektasi bersama dapat memengaruhi deskripsi bentuk, ketinggian, dan gerak.
Saksi yang melihat objek sebelum mendengar pembahasan radio sangat bernilai. Kronologi harus mengidentifikasi mereka.
Bentuk dan Struktur
Karyawan menggambarkan cakram, lingkaran, atau oval. Objek gelap yang tidak terurai dengan latar langit mendung dapat tampak oval karena sudut pandang, kabut, dan kontras.
Laporan tidak menetapkan adanya jendela yang terlihat, panel permukaan, peralatan propulsi, atau rincian konstruksi. "Metalik" dapat merujuk pada warna atau daya pantul, bukan material yang terverifikasi.
Penampilan berputar dilaporkan oleh setidaknya satu saksi, sementara saksi lain mengatakan objek tidak tampak berputar. Perbedaan ini harus dipertahankan. Hal itu dapat mencerminkan sudut pandang, kabut, perubahan kecerlangan, atau persepsi yang memang berbeda.
Ketinggian dan Ukuran
Para saksi menempatkan objek di bawah dasar awan, terkadang memperkirakan ratusan kaki di atas gerbang. NARCAP menggunakan ketinggian awan dan perkiraan ukuran sudut untuk menurunkan kisaran diameter yang mungkin.
Perhitungan tersebut bergantung pada asumsi:
- bahwa objek tepat berada di atas gerbang yang diperkirakan;
- bahwa dasar awan diketahui dengan benar pada titik tersebut;
- bahwa saksi memperkirakan ukuran sudut secara akurat;
- bahwa objek dekat dengan awan dan bukan jauh lebih rendah;
- bahwa perspektif dan jarak miring direkonstruksi dengan benar.
Dimensi yang dihasilkan merupakan perkiraan analitis, bukan ukuran terukur. Objek kecil yang dekat dan objek besar yang jauh dapat menghasilkan penampilan sudut yang sama.
Durasi
NARCAP mengusulkan bahwa objek mungkin berada di sana selama delapan belas menit atau lebih dengan menggabungkan beberapa garis waktu saksi. Pengamatan langsung individual lebih singkat, sering kali hanya beberapa detik hingga beberapa menit.
Durasi gabungan mengasumsikan bahwa laporan terpisah melibatkan satu objek yang terus-menerus hadir. Stempel waktu radio dan taxi membantu, tetapi ketidakpastian tetap ada mengenai kapan masing-masing orang pertama kali melihat dan apakah objek terus terlihat tanpa jeda.
Kepergian ke Atas yang Dilaporkan
Sebagian karyawan melaporkan bahwa objek berakselerasi ke atas menembus lapisan awan. Ini merupakan klaim gerak paling dramatis dalam kasus tersebut.
Tanpa video atau radar, kecepatan sebenarnya tidak dapat diukur. Kesan kepergian cepat dapat berasal dari:
- objek dekat yang bergerak cepat;
- objek jauh yang masuk ke awan;
- hilangnya kontras;
- perubahan pencahayaan mendadak;
- gerakan balon ke dalam bukaan awan;
- ekspektasi saksi setelah laporan orang lain.
Beberapa laporan tentang kenaikan meningkatkan perhatian tetapi tidak memberikan lintasan terkalibrasi.
Dugaan Lubang pada Awan
Sebagian saksi melaporkan bukaan berbentuk lingkaran atau oval setelah objek pergi, dengan langit biru terlihat di atas. NARCAP menganalisis energi yang mungkin diperlukan untuk menciptakan fitur seperti itu.
Analisis tersebut sangat bergantung pada asumsi. Catatan tidak memiliki:
- foto lubang;
- dimensi terukur;
- durasi presisi dari jam independen;
- mikrofisika awan pada lokasi persis;
- bukti bahwa bukaan tidak sudah ada sebelumnya;
- bukti bahwa objek menyebabkannya;
- tanda radar cuaca atas gangguan lokal.
Celah alami, bukaan turbulen, efek perspektif, atau perubahan pencahayaan awan tetap mungkin. Menghitung energi dari lubang yang tidak terukur tidak menetapkan bahwa energi sebesar itu dipancarkan.
Bukti Menara FAA dan Radar
Menara FAA tidak melaporkan melihat objek. Tinjauan radar awal tidak mengidentifikasi sasaran yang jelas sesuai laporan.
Tidak terdeteksi bukan berarti tidak ada. Objek kecil, diam, atau bereflektivitas rendah di dekat clutter terminal dapat tersaring atau berada di luar geometri radar efektif. Pandangan dari menara dapat terhalang bangunan bandara atau posisi awan.
Namun, tidak terdeteksi menghilangkan satu kanal pengukuran independen yang potensial. Halaman ini tidak boleh menyatakan bahwa radar mengonfirmasi laporan karyawan.
NARCAP memeriksa kemungkinan kontak radar primer tetapi tidak menetapkan lintasan definitif. Setiap kaitan radar tetap tidak pasti.
Penjelasan Cuaca FAA
FAA secara publik mengusulkan fenomena cuaca, terkadang digambarkan sebagai hole-punch cloud atau fitur fallstreak. Penjelasan cuaca mungkin menjelaskan bukaan yang dilaporkan tetapi juga harus menjelaskan mengapa karyawan memersepsikan objek gelap diskret sebelum bukaan tersebut.
Usulan FAA tidak disertai secara publik dengan demonstrasi spesifik lokasi yang menunjukkan proses awan tertentu mereproduksi keseluruhan urutan. Usulan itu harus disajikan sebagai interpretasi yang diajukan, bukan penyelesaian yang terbukti.
Tekanan Manajemen dan Pelaporan
Keengganan saksi dan kekhawatiran terhadap karier relevan untuk menjelaskan mengapa nama dan pernyataan tidak lengkap. Industri penerbangan secara historis cenderung menghambat pelaporan luar biasa.
Pada saat yang sama, keengganan dapat menciptakan efek seleksi. Penyelidik mungkin menerima keterangan dari mereka yang paling yakin, sementara orang dengan interpretasi biasa tetap diam. Tekanan tempat kerja menjelaskan bukti yang hilang, tetapi tidak meningkatkan akurasi klaim yang bertahan.
Penafsiran Alternatif
Balon atau objek ringan di udara
Kekuatan
- Balon dapat melayang diam atau hanyut perlahan di bawah awan.
- Balon bulat atau oval dapat tampak seperti cakram dari bawah.
- Balon dapat menghasilkan sedikit suara dan tidak memberikan pantulan radar kuat.
- Kabut dapat mengaburkan tali suspensi dan detail permukaan.
- Karyawan pada awalnya mempertimbangkan balon dalam komunikasi yang terekam.
Kelemahan
- Saksi yang akrab dengan bahaya bandara menganggap objek tidak biasa.
- Sebagian melaporkan akselerasi cepat ke atas yang tidak sesuai dengan hanyutan pasif.
- Tidak ada peluncuran balon yang cocok atau balon yang ditemukan yang teridentifikasi.
- Angin bandara dan interaksi awan memerlukan rekonstruksi spesifik kasus.
Efek awan lokal, kontras, atau optika atmosfer
Kekuatan
- Kondisi mendung dapat menghasilkan bukaan gelap dan fitur kontras berbatas tajam.
- Fallstreak atau celah lokal dapat berkembang cepat.
- Tidak ada sasaran radar atau foto yang mengonfirmasi objek solid.
- Gerak semu dapat terjadi ketika tepi awan berubah.
Kelemahan
- Beberapa karyawan menggambarkan objek diskret di bawah awan.
- Pengamat melihat dari lebih dari satu posisi.
- Sebagian keterangan mencakup rotasi dan kenaikan cepat.
- Tidak ada rekonstruksi meteorologi tertentu yang secara konklusif cocok dengan fase objek.
Pesawat konvensional atau objek bandara yang terlihat dalam geometri tidak biasa
Kekuatan
- O'Hare memiliki lalu lintas pesawat, kendaraan, lampu, dan pantulan yang konstan.
- Pesawat jauh yang terlihat dari depan dapat tampak tanpa sayap.
- Kabut dan latar awan dapat menghilangkan petunjuk yang biasa dikenali.
- Perhatian bersama melalui radio dapat memperkuat interpretasi yang tidak biasa.
Kelemahan
- Karyawan sangat akrab dengan operasi pesawat setempat.
- Objek dilaporkan diam di atas gerbang tertentu.
- Tidak ada penerbangan konvensional yang teridentifikasi di posisi yang digambarkan.
- Menara FAA dan sistem lalu lintas tidak mengidentifikasi pesawat di sana.
Rekayasa atau rumor tempat kerja
Kekuatan
- Sebagian besar saksi anonim.
- Humor radio dan cerita tempat kerja dapat memperbesar klaim.
- Tidak ada konfirmasi gambar atau radar.
- Sebagian keterangan daring diidentifikasi sebagai tidak autentik.
Kelemahan
- Komunikasi FAA dan maskapai menunjukkan bahwa laporan aktif pada waktu itu.
- NARCAP mewawancarai karyawan dengan peran operasional yang dapat diidentifikasi.
- Lebih dari satu karyawan memberikan deskripsi spesifik lokasi.
- Rekayasa terkoordinasi akan mempertaruhkan pekerjaan dengan manfaat yang jelas sangat terbatas.
Objek fisik yang benar-benar belum terpecahkan
Kekuatan
- Beberapa karyawan maskapai melaporkan objek diskret.
- Pengamat berada di posisi dan peran profesional yang berbeda.
- Laporan masuk ke kanal operasional pada saat itu.
- Objek digambarkan berada di bawah lapisan awan yang diketahui di bandara besar.
- Tidak ada objek biasa yang diidentifikasi melalui respons.
Kelemahan
- Saksi kunci tetap anonim secara publik.
- Tidak ada foto, video, atau lintasan radar definitif.
- Ukuran, ketinggian, durasi, dan kecepatan direkonstruksi dari perkiraan yang tidak pasti.
- Klaim bukaan awan tidak terukur.
- Identitas yang belum terpecahkan tidak menyiratkan teknologi luar biasa.
Apa yang Telah Ditetapkan
- Karyawan United Airlines membahas dan melaporkan objek tidak biasa di atas atau dekat Gate C17 pada 7 November 2006.
- Beberapa karyawan memberikan keterangan visual langsung.
- Para saksi mencakup personel ramp dan penerbangan yang akrab dengan operasi bandara.
- Menara ramp maskapai menghubungi menara FAA mengenai cakram yang dilaporkan.
- Komunikasi FAA mempertahankan pembahasan operasional sezaman.
- Menara FAA tidak melaporkan melihat objek.
- Tidak ada lintasan radar definitif yang ditetapkan secara publik.
- NARCAP menghasilkan laporan teknis terperinci berdasarkan wawancara, catatan, dan rekonstruksi.
- Sebagian besar identitas saksi tetap rahasia.
Apa yang Belum Ditetapkan
- Jumlah persis saksi visual langsung.
- Bahwa setiap karyawan mendengar atau melihat objek yang sama secara independen.
- Ukuran fisik, ketinggian, atau durasi yang terukur.
- Akselerasi terkalibrasi saat keberangkatan.
- Bahwa objek menciptakan lubang di awan.
- Pengamatan pilot atau awak pesawat yang terkonfirmasi di luar laporan karyawan bahwa pengamatan tersebut terjadi.
- Deteksi radar definitif.
- Komposisi, propulsi, operator, atau asal-usul objek.
- Penjelasan nonmanusia.
Bukti yang Hilang atau Tidak Tersedia
- Pernyataan tertandatangani yang dapat diatribusikan publik dari setiap karyawan.
- Rekaman dan log radio perusahaan United yang lengkap.
- Video pengawasan gerbang, ramp, dan terminal.
- Foto dari pekerja atau penumpang.
- Daftar terverifikasi seluruh pengamat langsung.
- Data radar primer bandara dan pengaturan sistem lengkap.
- Posisi saksi presisi dan garis pandang bertanda waktu.
- Dokumentasi fotografis independen atas bukaan awan.
- Rekonstruksi peluncuran balon dan atmosfer yang spesifik lokasi.
- Pernyataan langsung dari awak kokpit Boeing 737 yang dilaporkan.
- Catatan internal manajemen United mengenai insiden tersebut.
Penilaian Keseluruhan
Kami menilai karyawan United Airlines sebagai kelompok saksi langsung inti dalam kasus O'Hare. Keterangan mereka sangat mendukung kesimpulan bahwa laporan operasional waktu nyata tentang objek diskret berkembang di antara pekerja bandara dan bahwa beberapa karyawan percaya mereka melihatnya secara langsung. Keakraban profesional dan posisi yang beragam memberi kasus ini bobot lebih besar daripada satu penampakan anonim yang terisolasi.
Dari bukti yang tersedia, kami menilai kelompok ini tidak menetapkan dimensi objek, akselerasi ekstrem, atau dampaknya pada lapisan awan. Sebagian besar identitas bersifat rahasia, para saksi berkomunikasi melalui kanal bersama, dan tidak ada citra atau lintasan sensor penentu yang bertahan secara publik. Perkiraan teknis NARCAP merupakan hipotesis yang berguna tetapi tidak boleh diulang sebagai pengukuran langsung.
Kesimpulan yang paling dapat dipertahankan adalah bahwa beberapa karyawan United melaporkan objek atau fenomena visual yang belum terpecahkan dekat concourse aktif. Bukti cukup untuk membenarkan kekhawatiran keselamatan penerbangan dan penyelidikan lebih lanjut; bukti tidak cukup untuk mengidentifikasi kendaraan atau asal-usul luar biasa.
Tingkat Keyakinan per Proposisi
- TinggiBeberapa karyawan United secara sezaman melaporkan objek tidak biasa dekat Gate C17.
- TinggiSetidaknya beberapa karyawan secara langsung mengamati stimulus eksternal yang diskret.
- Sedang hingga tinggiPara saksi utama diidentifikasi secara akurat dan diwawancarai oleh penyelidik.
- SedangPara saksi mengamati objek fisik yang sama di bawah dasar awan.
- Rendah hingga sedangObjek berakselerasi cepat ke atas.
- RendahObjek menciptakan bukaan yang bertahan pada lapisan awan.
- RendahData radar publik secara independen mengonfirmasi objek.
- Sangat rendahBukti karyawan mengidentifikasi wahana non-manusia.
Sumber
Catatan resmi, materi sezaman, arsip institusional, dan riset lain yang dikutip. Pencantuman mendokumentasikan catatan; hal itu tidak berarti penerbit mendukung setiap penafsiran yang dilaporkan.
- NARCAP Technical Report 10 — insiden O'Hare International Airport
- NARCAP — indeks laporan teknis
- National UFO Reporting Center — laporan karyawan O'Hare 53541
- National UFO Reporting Center — laporan karyawan O'Hare 53392
- Federal Aviation Administration — Freedom of Information Act
- NASA Aviation Safety Reporting System
Riset Kasus Terkait
Saksi lain dalam catatan
Tautan ini mengidentifikasi orang atau kelompok yang terkait dengan kasus yang sama. Penuturan mereka harus dinilai secara independen sebelum diperlakukan sebagai koroborasi.